Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he live in a box
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what a strong wind!
ang lakas ng hangin!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with a strong physique
bloodline ntin e ay di naman napuputol
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a strong heart
malakas na ang loob ko
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we live in a peaceful community
kami ay nakatira sa isang mapayapang komunidad
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a strong wind blew all day long.
malakas ang hangin buong araw.
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a snap
sa isang iglap sa isang iglap
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
we live in a fair and just society
makatarungan at patas
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was blown away by a strong wind
nilipad ng ako ng malakas na hangin
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
we can live in a world that we design
we can live in a world that we design.
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a strong friends doest need daily conversation
ang mga tunay na kaibigan ay hindi kailanman magkahiwalay
Laatste Update: 2019-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we live in a world full of materialistic,ambitions
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
condolence sis, always have a strong faith in god
pakikiramay sis, palaging may malakas na pananampalataya sa diyos
Laatste Update: 2018-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it takes a strong woman to love a military man
it takes a strong woman to love a military man
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel a strong sense of belongingness to my organization.
palatanungan para sa tesis
Laatste Update: 2018-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
healthy living, exercise, and physical activity are important components in a conditioning program
ang malusog na pamumuhay, ehersisyo, at pisikal na aktibidad ay mahalagang sangkap sa isang programa sa pagkondisyon
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i'm a strong person but do you know what makes cry
pinaiyak mo ako pero gusto ko pa rin ngumiti
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they replicate robustly without eliciting a strong host immune response.
mabilis na nagrereplika ang mga ito nang hindi kumukuha ng isang malakas na host immune response.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conviction is a strong belief or desire to uphold a moral standard
conviction
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a failure that he did not know that he live in a useless comfort zone
ito ay isang kabiguan na hindi niya alam na siya ay nakatira sa isang walang silbi na comfort zone
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: