Je was op zoek naar: local and global (Engels - Tagalog)

local and global communication
komunikasyon sa lokal at pandaigdigan

local and international news
balitang lokal at pandaigdig

local and foreign news section
pangkalahatang seksyon ng balita

refferal and placement services to local and overseas workers
ang mga serbisyo sa reperensiya at paglalagay sa mga lokal at sa ibang bansa na mga manggagawa

maritime transport is the backbone of global trade and global economy
ang transportasyong pandagat ay ang gulugod ng pandaigdigang kalakalan at pandaigdigang ekonomiya

subjects the police and other government agencies to local and international criticism and possible sanctions
napapailalim ang pulisya at iba pang mga ahensya ng gobyerno sa lokal at internasyonal na pagpuna at mga posibleng parusa

we envision to bring a foreign dish twist to our local and traditional filipino meals through the fusion of authentic mexican and classic filipino meals
tagalog

may locals and refugees fight together".
sama-sama ang mga lokal at mga refugee sa laban."

mission statement the church of the foursquare gospel in the philippines is committed to the taskof national and global transformation through evangelism discipleship church planting leadership development and social engagement in all levels of society for gods glory
mission statement the church of the foursquare gospel in the philippines is committed to the taskof national and global transformation through evangelism discipleship church planting leadership development and social engagement in all levels of society for gods glory

throughout the years, it has drawn many locals and foreigners to climb up to the summit: these next few videos bring us two very different experiences.
noon pa man, maraming mga lokal at banyagang turista ang naaakit na akyatin ang tuktok nito: mapapanood natin sa mga susunod na bidyo ang dalawang magkaibang karanasan.