Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang babastos ng mga taong ito
ikaw ang tunay kung kaibigan
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga taong mahihirap
mga taong mahihirap
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga taong na ngangalakal
mga taong nangangalakal
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kasi ako ng tiwala sa mga taong di ko kilala
hindi ako nag ingat
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ako ng mga anak ko
kailangan ako ng mga anak ko
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
naaawa ako sa mga taong nasalanta ng bagyo
naawa ako sa mga nasalanta ng bagyo
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas marami ang bilang ng mga taong 16-65
mas marami ang bilang ng mga taong 16 65
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
kinalulugdan ng diyos ang mga taong may busilak na puso
kinalulugdan ng diyos
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kampay sa lahat ng mga taong ayaw sakin,, mabuhay
ayaw ko sa mga taong ayaw din sakin
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghahanap ako ng trabaho kahit may pasok para lng may baon
maghahanap ako ng trabaho kahit maypasok para lng pagbaon
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap makisama sa mga taong plastic
ilocano
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
tawagan ang mga taong naglulunsad ng kalsada
Laatste Update: 2023-12-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
umaalis ako dahil kinuha ako ng mga anak ko
kailangan ako ng mga anak ko
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghahanap ako ng mga inpormasyon kapag hindi ko alam
natutuhan
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinag bantay ako ng mga estudyante na kumokuha ng test
nagbabantay sa mga nag e exam na mga studyante
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at pwede iyon maging cause ng di pag kakaintindihan ng mga taong mag kaiba ang relihiyon
at pwede iyon maging cause ng di pag kakaintindihan ng mga taong mag kaiba ang relihiyon
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil nakakakuha ako ng mga kawiliwiling impormasyon lalo na sa showbiz
dagdag impormasyon
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana dumating yung taong mamahalin ako ng tunay
sana dumating yung taong mamahalin ako ng totoo
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: