Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahal kita higit pa sa alam mo
alam mo.
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mahal kita higit pa sa kaibigan ko
mahal kita higit pa sa kaibigan
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ka namin ni geo
mahal na mahal ka namin ni daddy
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita higit pa sa sarili ko
Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ka namin in english
mahal ka namin sa english
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal kit higit pa sa buhay ko
bayaran ko na lang sa saturday
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ka namin in bicol language
mahal ka namin in bicol language
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
higit pa sa subra
higit pa sa sobra
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday anak mahal na mahal ka namin ng papa mo
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal ko kayo mama at papa higit pa sa buhay ko
mahal na mahal kita mama at papa higit pa sa buhay ko
Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang ganyan ding mahal na mahal ka namin
wag kang ganyan ding mahal na mahal ka namin
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paalam daddy hanggang sa muling pagkikita mahal ka namin
paalam daddy ernesto cangayo hanggang sa muling pagkikita, mahal ka namin
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko sana higit pa sa pag kakaybigan
gusto ko sana higit pa sa pag kakaybigan
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi mom okay ka lang bah kung saan ka man ngayon magiingat ka palagi mahal ka namin
hi mom okay ka lang ba how i wish na nandito kapa sa tabi namin magiingat ka palagi love you
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at mamahalin ang mga anak ko.. ng higit pa sa pagmamahal niya sa akin
mapagmahal. maunawain. mahaba pasensya. at handang mahalin ang mga anak ko
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ,kapag nag mahal ka mahalin mo muna lahat nag mali sa kanya bag o mo mahalin lahat nag tama
alam mo ,kapag nag mahal ka mahalin mo muna lahat ng nag mali sa kanya bag o mahalin mo lahat ng nag tama
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday sister ingat ka palagi dyan kahit hindi ka namin kasama nila mommy mahal na mahal ka namin
happy birthday sister ingat ka palagi dyan kahit hindi ka namin kasama nila mama mahal na mahal ka namin
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kaarawan sayo sana marami ka pa kaarawan na dumating mag iingat ka pa lagi mahal na mahal ka namin ng anak natin masaya kaarawan uli wala na drama pa
masaya kaarawan sayo sana marami ka pa kaarawan na dumating mag iingat ka pa mahal na mahal ka namin ng mga anak natin masaya kaarawan uli wala na drama pa
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una sa lahat gusto kong sabihin sayo na salamat sa pag aalaga mo samin pag pasensyahan muna minsan nag aaway tayo pero tandaan mo mahal na mahal ka namin ng anak mo
una sa lahat nais kong sabihin sa iyo na salamat sa pag-aalaga mo samin pag pasensyahan muna minsan nag aaway tayo ngunit tandaan mo mahal na mahal ka namin ng anak mo
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang malungkot na parte ng iyong buhay ay ang mawala ang taong itinuturing mong higit pa sa iyong magulang
isang malungkot na parte sa iyong buhay ay ang mawala ang taong itinuturing mo na higit pa sa iyong magulang
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: