Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malinis po ako mag trabaho
malinis po ako magtrabaho pero bakit ganun
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaylan ako mag umpisa mag trabaho
kailan ako mag simula ng trabaho
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka bag desisyon po ako mag trabaho para sa aking pamilya
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwedi po ako mag sali sa
pwedi po ako mag sali sa
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos na po ako mag medical
tapos na po ako mag medical
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masipag ako mag trabaho at handa akong matuto sa, lahat
masipag ako magtrabaho
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shaka po ako mag papaapointment sa passport ko
at mag papaapointment na po ako sa passport ko
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano po ako mag umpisa ano po dapat ko gawin
paano po ako mag umpisa ano dapat ko gawin
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos na po ako mag send ng resume ko sa email nyo
english
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ito na business kasi para sa pamilya ko at maka bigay din ako mag trabaho sa manga tao
gusto ko itong negosyo kasi para sa pamilya ko at maka bigay din ako mag trabaho sa manga tao
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano po ako mag papaalm sa mga head ko att sa agency na mag risign pp para maka uwi po sa probensya
pano po ako mag papaalm sa mga head ko att sa agency na mag risign pp para maka uwi po sa probensya
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko pag mag asawa na tayo gusto ko payagan mo parin ako mag trabaho ha para ma suportahan ko si jerico at gusto ko pag wala kang pasok tapos wala kang ginagawa magpahatid sundo ako sayo ha
wala akong pasok sa trabaho kapag linggo
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kasi first time ko din po mag apply, sa january palang po ako mag applyy sa alju, pero may taga rito sa isabela a nakapunta na pero hindi pareparehas ang tagal sa pag hihintay madam.in english
pasensya na kasi first time ko din po mag apply, sa january palang po ako mag applyy sa alju, pero may taga rito sa isabela a nakapunta na pero hindi pareparehas ang tagal sa pag hihintay madam.in english
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sige po okay la ha akon bhe pag fucos la anay tim study ma fucos la anay gihap ako tapos tak mga ariglaron damo ay ha school maholat bhe kutob ka human tim pag study aadi la ako syempri mi²ngawon gihap ak haim piro kaya ine po always huna²on tim mga tugon dire po ako mag linakat lakat bisan la ngain fucos la anay kita tat pag skwela basta tak sering bhe aadi la ako maholat haim
sige po okay la ha akon bhe pag fucos la anay tim study ma fucos la anay gihap ako tapos tak mga ariglaron damo ay ha school maholat bhe kutob ka human tim pag study aadi la ako syempri mi² ngawon gihap ak haim piro kaya ine po always huna² on tim mga tugon dire po ako mag linakat lakat kahit la ngain fucos la anay kita tat pag skwela basta tak often bhe aadi la ako maholat haim
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my cousin, dapat talaga sa pmi po ako mag aaral kaso di kaya yung tuition 30k per sem. e second choice ko pi yung bestlink kasi po dun po ako pinag aaral ng mga pinsan ko kasi sa bestlink din sila nag aaral mga criminology po sila kaya ayun dun nalang din po ako nag aral sa bestlink dat mag mamarine parin po ako sa bestlink kaso antaas talaga ng tuition para sa mga marine kaya po nag hrm nalang ako para ket ano makakasampa parin po ako sa barko kasi po pangarap ko po talaga makasampa sa barko at magtrabaho sa barko
my cousin, dapat talaga sa pmi po ako mag aaral kaso di kaya yung tuition 30k per sem. e second choice ko pi yung bestlink kasi po dun po ako pinag aaral ng mga pinsan ko kasi sa bestlink din sila nag aaral mga criminology po sila kaya ayun dun nalang din po ako nag aral sa bestlink dat mag mamarine parin po ako sa bestlink kaso antaas talaga ng tuition para sa mga marine kaya po nag hrm nalang ako para ket ano makakasampa parin po ako sa barko kasi po pangarap ko po talaga makasampa sa barko at
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sori po na mdiaturbo ko inyung gabie madam, pero kailangan ko kasi na mag tanun sayo kung gusto mo sagutin kasi c fe hindi siya makapag diretso sakin sa ating dalawa lqng naman to madam pangako hindi ko sasabihin kqy fee na ng chat ako sayo, gusto ko lang na mlaman na may karelasyun na sya jan par hindi na ako mag asa sa kanya hindi po ako sinungaling madam pwedi po ba na diretsuhin mo nalang ako madam para ako na mismo lalayo kay fe
sori po na mdiaturbo ko inyung gabie madam, pero kailangan ko kasi na mag tanun sayo kung gusto mo sagutin kasi c fe hindi siya makapag diretso sakin sa ating dalawa lqng naman to madam pangako hindi ko sasabihin kqy fee na ng chat ako sayo, gusto ko lang na mlaman na may karelasyun na sya jan par hindi na ako mag asa sa kanya hindi po ako sinungaling madam pwedi po ba na diretsuhin mo nalang ako madam para ako na mismo lomalayo kay fe
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir dipo ako sensitive matagal kuna poh napa pansin na lage nalang po ninyo ako pinapahiya pati yung grupo ko sa pag gawa pero nakikisama parin poh ako sa inyo ng maayos dapat ni request niyo nalang din poh sir na ipatanggal ako kysa naman poh ipapa hiya niyo ako at sisiraan . sir lahat ng enutos niyo sakin na trabaho sinonod ko poh tsaka pag sinabi ko pong tataposin namin tina tapos poh namin yan kahit gumagawa kami na wala kaming helper di niyo poh vah naiisip yan sir kung gaano ka hirap ang mag install sa taas na walang taga abot ng swingdoor. pero wala poh kayo narinig na reklamo samin.tapos sabihin niyo poh na pitiks ako mag trabaho/kami masakit poh yun para sakin sir. dahil sa 4yrs mahigit na pag tratrabaho ko poh sa c. system alam ko poh sa sarili ko na hindi poh ako ganun.
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: