Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasama kita
ilocano
Laatste Update: 2019-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang araw na hindi ako masaya pag kasama kita
ayaw kuna sayo dahil hindi na kita gusto..nag sisi natalaga ako sayo kung bakit ikaw pa.
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuwing kasama kita
tuwing kasama kita
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko makakalinutan ang masasayang araw na to
hindi ko maipaliwanag ang masayang araw na iyon
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana kasama kita ngayun
sana kasama kita ngayun
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss kuna tong manga araw nato na kasama ka
miss ko na yung mga araw na makulit ka
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama kita habang buhay
lynrose, bugün, 14:34 gönderdi ohh ok.sorry..take your time
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamaya na kasama kupa lola ko
mamaya na kasama kupa lola ko
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana darating ang araw na mag kita tayu
sana darating ang araw na mag kikita tayong muli
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko masaya ka pag kasama kita
gusto ko masaya ka pag kasama kita
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit na ang mga araw na makakasama na kita bawat gabi bawat araw
dumating na sana yung araw na makalimutan na kita
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumating ang mga araw
dumating ang mga araw
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa mga araw na pinasaya mo ako
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9 araw na wala kana ma
9 araw na wala kana
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madami din po pa-freebie na kasama. :)
madami din po pa freebie na kasama. :)
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangyari ngayong araw na ito
and it happened today
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatandaan ko itong araw na to
tatandaan ko ito
Laatste Update: 2024-02-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at dumating yung araw na nagaway kame
dumating yung araw
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
may kulang ang araw ko
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pagkatapos ng mahabang araw na walang tulog
matapos ang mahabang araw ng trabaho
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: