Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salubong ng bagong taon
nag palihi ng bagong taon
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagong taon may pasok kayo
wala ako sa bahay kanina tawagan sana kita naisip ko tulog ka
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga halimbawa ng slogan bagong taon
mga halimbawa ng slogan bagong taon
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
manigong bagong taon to ilocano translate
manigong bagong taon to ilocano translate
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagong taon lang ang nagbago pero ako hindi
taon lang ang nagbago at hindi ang pagmamahal ko
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kita makasama sa pasko at bagong taon
gusto kita makasama sa pasko at bagong taon
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uuwi ako ng bahay don ako magpapasko at bagong taon
uuwi ako agad diritso ako sa bahay
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pina ka masayang ng yari saaking pamilya ang pag salabong sa bagong taon
ang pina ka masayang ng yari saaking pamilya ang pag salabong sa bagong taon
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mag enjoy ka sa bagong taon best friend at mag bagong buhay kana din at mag ingat ka palage
Laatste Update: 2023-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tradisyon ng aming pamilya andang nag seselebrasyon ng bagong taon ay ang pagluluto ng pagkain upang gawing handa.
ang tradisyon ng aming pamilya habang nag seselebrasyon ng bagong taon ay ang pagluluto ng pagkain upang gawing handa.
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko din na makumpleto na kami sa darating pa na bagong taon dahil gusto ko nang sumaya tulad ng dari na magkakasama pa kami
gusto ko din na makumpleto na kami sa darating pa na bagong taon dahil gusto ko nang sumaya tulad ng dari na magkakasama pa kami
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat po panginoon sa bagong taon ng aking kaarawan na binigay mo sa akin at sana po bigyan mo ako ng lakas para maharap ko ang pagsubok na darating saking buhay ko
salamat po panginoon sa bagong taon ng aking kaarawan na binigay mo sa akin at sana po bigyan mo ako ng lakas para maharap ang pagsubok na darating na buhay ko
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aming pasko ay nakaka bighani nah handa kame at na masko pag katpos ay nang harulin kame sa gabi at pag katapos at you year na nun at nag handa kame para sa bagong taon aming handa bukosalad at mga prutas at nung hapon binilan kame ni tatay nang torutot para mamayng gabi nang 12 hihintayin namen mag 12 para sa ami bagong taon nang bayn
aming pasko ay nakaka bighani nah handa kame at na masko pag katpos ay nang harulin kame sa gabi at pag katapos at you year na nun at nag handa kame para sa bagong taon aming handa bukosalad at mga prutas at nung hapon binilan kame ni tatay nang torutot para mamayng gabi nang 12 hihintayin namen mag 12 para sa ami bagong taon nang bayn
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my journal when i entered on monday i was almost run over at santa rosa national highschool and the next day i was laughed at by the students outside and told by me of your very lula you weren't looking at your way and when i was coming in i was still a bag of my brother i carried so i didn't go in then i didn't know there was a change gift so i was just ang wala sa aming mag classmate at nung pasko ay kami sobrang saya at naka mano sa grandpa lola and nag bagong taon na at kami ay kompleto sa family martin
my journal noong pumasok ako ng lunes muntikan na ako masagasaan sa santa rosa national highschool at nung kinabukasan ako ay pinagtatawanan ng mga studyante sa labas at pinagsasabihan ng ako ng napaka lula mo naman di ka tumitingin sa dinaanan mo at nung huwebes papasok nalang ako bag pa ng kapatid ko nadala ko kaya hindi ako naka pasok saka hindi ko alam na may change gift kaya ako lang ang wala sa aming mag kaklase at nung pasko ay kami ay sobrang saya at naka mano sa lolo lola at nag bagong
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: