Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang matibay na pundasyon ng discipleship
ang matibay na pundasyon ng pagiging alagad
Laatste Update: 2020-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matibay na sofa
hindi matibay na kahoy
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matibay na produkto
matibay ba ang mga produkto nyo
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang matibay na basehan
matibay na basehan
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas maganda ang matibay na bubong
mas maganda ang matibay na bubong
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palitan ito ng mas matibay na poste
matibay na poste in english
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagakkaaisa ang sagot sa matibay na smahan upang magtagumpay sa inaasam asam na gustong makamtam, kung saan lahat ay mag pakakaisa isa at pantay pantay na paniniwala, ang paggalang s aisat isat ang tunay na kahalagahan ng pagkamakabayan
pagmamahalan sa isat isa ang totoong susi sa paghahangad ng katotohanan saating buhay , katarungan para sa mga taong naapi, at kalayaan para sa ating pamumuhay at makamtam ang kapayapaan
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lapis ay isang kagamitang panulat o pangsining na karaniwang gawa sa manipis at matibay na pigmento na nasa loob ng matatag na pambalot. pinoprotektahan ng pambalot ang pigmento na nasa loob nito mula sa pagkabali at pinipigilan ang pag-iwan ng mga marka sa kamay ng manunulat.
ang lapis ay isang kagamitang panulat o pangsining na karaniwang gawa sa manipis at matibay na pigmento na nasa loob ng matatag na pambalot. pinoprotektahan ng pambalot ang pigmento na nasa loob nito mula sa pagkabali at pinipigilan ang pag iwan ng mga marka sa kamay ng manunulat.
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga ilonggo ay palakaibigan at malakas ang loob na mga tao mula sa lalawigan ng iloilo sa pilipinas. kilala sila sa kanilang mabuting pakikitungo, mapagbigay na espiritu, at katatagan sa kahirapan. kilala rin sila sa kanilang matibay na pakiramdam ng komunidad at palaging naghahanap sa isa't isa
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you tell me about the role of vivahan practices in important life events within the community? • when participating in vivahan, what symbols or actions hold particular meaning for you? • how do vivahan practices contribute to the overall cultural identity of poblacion, vinzons? objective 2: historical origin and development • have you heard any stories about how vivahan practices began in poblacion, vinzons? • in your experience, how have vivahan practices changed over time? • do you know of any historical events or figures that influenced the development of vivahan? objective 3: effects on social networks and identity • how do vivahan practices bring people together within the community? • in your opinion, do vivahan practices contribute to a stronger sense of community spirit? how so? • have you observed any ways in which vivahan practices influence how people see themselves as part of poblacion, vinzons? • maaari mo bang sabihin sa akin ang tungkol sa papel ng mga gawi ng vivahan sa mahahalagang pangyayari sa buhay sa loob ng komunidad? • kapag nakikilahok sa vivahan, anong mga simbolo o aksyon ang may partikular na kahulugan para sa iyo? • paano nakakatulong ang mga kasanayan sa vivahan sa pangkalahatang pagkakakilanlan ng kultura ng poblacion, vinzons? layunin 2: makasaysayang pinagmulan at pag-unlad • may narinig ka na bang mga kuwento tungkol sa kung paano nagsimula ang mga kasanayan sa vivahan sa poblacion, vinzons? • sa iyong karanasan, paano nagbago ang mga kasanayan sa vivahan sa paglipas ng panahon? • may alam ka bang mga makasaysayang pangyayari o pigura na nakaimpluwensya sa pag-unlad ng vivahan? layunin 3: mga epekto sa mga social network at pagkakakilanlan • paano pinagsasama-sama ng mga kasanayan sa vivahan ang mga tao sa loob ng komunidad? • sa iyong palagay, nakakatulong ba ang mga gawi sa vivahan sa mas matibay na diwa ng komunidad? paano kaya? • may naobserbahan ka bang mga paraan kung saan naiimpluwensyahan ng mga gawi ng vivahan kung paano nakikita ng mga tao ang kanilang sarili bilang bahagi ng poblacion, vinzons?
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: