Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that i may have mercy on you
gipagot na ko simo
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that i will have mercy on you
hidlaw na ko simo
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have mercy on me
hindi ko ginagawa ito para kaawaan
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have mercy on our son
ang tagal na panahon na nanloloko kayo
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
have mercy
maawa ka
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lorned have mercy on us
lorned maawa ka sa amin
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord have mercy
ang kordero ng diyos
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prayer have mercy
dumaan sa mga panalangin
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have mercy on adrian's father
maawa naman kayo as tatay no adrian
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have mercy in ilocano
maawa ka sa ilocano
Laatste Update: 2016-06-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i do not want you to have mercy on me
ayoko kaawaan para sa simpatya nino man
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not telling you this story to have mercy on you
i'm not telling you this story para maawaa kayo akin
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have mercy on us and on the whole wolrd
maawa ka sa amin
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord have mercy to your people
panginoon, maawa ka sa amin
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have mercy, i also get tired
maawa naman kyo napapagod din ako
Laatste Update: 2014-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord jesus son of god have mercy on me a sinner
panginoong hesus anak ni david maawa ka sa akin na isang makasalanan
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lord have mercy translate to bicol
mahalin ang panginoon sa bicol
Laatste Update: 2018-06-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sleep visit me please have mercy
antok dalawin mu nman ako
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you need to kneel down and be merciful give me a job to have mercy on you sir.
kung kinakailangan lumuhod s inyo at mag makaawa bigyan mo ako ng trabaho maawa ka sir.
Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for sake of sorrowful passion have mercy on us and the whole world
para sa kapus-palad na pagnanasa ay maawa sa amin at sa buong mundo
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: