Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
call me when you’re not busy
kung hindi ka abala tawagan mo ako
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call me if you're at home
tawagan mo ako pag nasa bahay kana
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call me if you want.
kong ayaw mo edi wag
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call me if you pee
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call me if you arrive
tawagan mo ako kung kaya mo
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call me if you are awake
call if you're awake
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can call me if you want too
can they call that too
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call me i'm not busy anymore
tumawag sya
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call me if you need a friend in tagalog
to all my friends out there
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a great day, call me if you need anything
tawagan mo ako kung may kailangan ka
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't call me if am poser
huwag mo akong tawagan kung ako ay hiwa
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't add me if you call me poser
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you’re not able to help them solve the problem, you’re never too busy to make yourself available to at least console them in their time of need.
kahit na ikaw ay hindi magagawang upang makatulong sa kanila na malutas ang problema, ikaw ay hindi kailanman masyadong abala upang gumawa ng iyong sarili magagamit sa kahit aliwin sila sa kanilang mga oras ng pangangailangan.
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can leave you first sir, just call me if you need anything, i'm in the other house.
maiwan ko na muna kayo sir, tawagan nyo lang po ako pag may kailangan kayo, nasa kabilang bahay lang po ako.
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you translate this sentence for me .... if whoever buys it once the sixth chair they can call me
can you translate this sentence for me.... if whoever buys it once the sixth chair they can call me
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
another stunning tourist spot in mindanao is cloud 9 in siargao. this place is a perfect setting to experience the best siargao waves. if you’re not game to surf, you can just go to the boardwalk and watch pro surfers. its three story wooden pier lets you pick the best spot to get a view of the huge waves while feeling the cool breeze of the air as you wait for the sun to set. and by the way, this is one of the best spots to see the beautiful siargao sunset. it’s like a sketch that represent
another stunning tourist spot in mindanao is cloud 9 in siargao. this place is a perfect setting to experience the best siargao waves. if you’re not game to surf, you can just go to the boardwalk and watch pro surfers. its three-story wooden pier lets you pick the best spot to get a view of the huge waves while feeling the cool breeze of the air as you wait for the sun to set. and by the way, this is one of the best spots to see the beautiful siargao sunset. it’s like a sketch that represents the beauty of mindanao.
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: