Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my skin color is brown
gusto kong pumuti dahil ang aking balat ay kayumanggi
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
skin is very white
puting balat
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the skin is a bit white
bayoton
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my skin is rough
nag asawa ka na ba
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my skin is in english
makati ang balat
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because you are still beautiful and your skin is still white
kasi maganda ka pa naman rin at maputi pa rin ang balat mo
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
skin is worn out
nabuhusan ng maiinit na tubig
Laatste Update: 2019-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what color my skin is
di ko alam kung anong kulay ng balat ko misan puti minsan kayumangi
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you skin is glowing
kumikinang na balat
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your skin is your child
kulit mo na bata ka
Laatste Update: 2019-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the skin is a little whit
medyo maputi
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i said your skin is in english
ang sabi ko papahirapan mo pa ko
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
banana skin is exposed to the sun
ibinilad sa araw ang balat ng saging
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her skin is as soft as cotton analogy
ang balat niya ay kasing lambot ng cotton analogy
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the color of their skin is not pleasant
hindi masarap ang tigas ng luto
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
putting out the penis when the skin is still on
tagpos ng tite
Laatste Update: 2015-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her skin is coarse from years of working outdoors.
magaspang ang balat niya dahil sa mga taong nagtrabaho siya sa labas.
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wipe the nose with clean water,if the skin is dry the nose strip will not stick and may not be effective in pulling out all the dirt
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
removal of microorganisms from skin is enhanced by the addition of soaps or detergents to water.
ang pag-alis ng mga mikroorganismo mula sa balat ay nadagdagan sa pagdagdag ng mga sabon o mga deterhente sa tubig.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are filipinos no matter what color the skin is in the heart map tagalog, bisaya, or ilokano no one can beat the ferocity of our blood shout out loud ang our victory wag nang pagusapan ang mga negatibong pangyayari san mang panig ka nasa mundo kinabukasan na natin 'to panalo
tayo ay pilipino kahit anong kulay ng balat isapuso mapa tagalog, bisaya, o ilokano walang tatalo sa bagsik ng ating dugo isigaw ng malakas anh ating panalo
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: