Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
english ng ma iyakin
english ng ma iyakin
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
doon sa bahay ng ma gulang nya
bahay ng magulang ko
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napaluhod ako ng ma slide sa sahig
napaluhod ako
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ang tagal mo mag online kanina pa kita gina hintay 30 minutes na ako nag hihintay syo
bakit ang tagal mo kanina pa kita hinintay
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
best hindi mupa kasi na naranasan hahaha pag nag ka asawa kana baka ganyan din gagawin sau ng ma papa ngasawa mo
manahik ka baka lasing ka lang
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis ng mas maaga
iiwasan ko ma late
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasok ako ng mas maaga
ako ay papasok ng mas maaga ngaun
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung hagard na hagard kasi ang daming activities ahahah mas mabuti na lang na hagard ka sa activity kisa naman hagard ka hihintay ng chat hahaahhahaha mas oky kung walang jowa
yung hagard na hagard kasi ang daming activities ahahah mas mabuti na lang na hagard ka sa activity kisa naman hagard ka hihintay ng chat hahaahhahaha mas oky kung walang jowa
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yung nang gago ka ng mas gagi pa sayo!
yung nang gago ka ng mas gago pa sayo!
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang mabibigla bukas ha na baka hindi ako makapag online hindi pa kasi ako ready na mabasa lahat ng ma memessage mo sakin
wag kang mabibigla bukas ha na baka hindi ako makapag online hindi pa kasi ako ready na mabasa lahat ng ma memensahe mo sakin
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinamahan ko po si mama ko sa emirginse ta masakit daw po yong tuhod nya at hindi po sya nakakalakad ng ma ayus sya kasi po wala po kaming kasama sa bahay dadalawa lang po kami
sinamahan ko si mamasinamahan ko po si mama ko sa emirginse ta masakit daw po yong tuhod nya at hindi po sya nakakalakad ng ma ayus sya kasi po wala po kaming kasama sa bahay dadalawa lang po kami
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the advantage of using equity as s financing option ay kapag nag invest ang company or ang owner at bumalik sa kanila ang pera ng mas malaki, kumita na sila wala pa silang babayadan na utang
the advantage of using equity as s financing option ay kapag nag invest ang company or ang owner at bumalik sa kanila ang pera ng mas malaki, kumita na sila wala pa silang babayadan na utang
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwasang kumain ng hindi malusog at maanghang at may langis na pagkain ok? kumain ng mas maraming prutas
baliw dont eat spicy and oily food
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ata abutin ako ng ilang oras hindi ko magagawa maayos yung email sa upwork gusto kitang tulungan para matapos mo yung trabaho ng mas maaga kaso hindi naman ata kita matulungan ng ayo
kahit ata abutin ako ng ilang oras hindi ko magagawang maayos yung email sa upwork gusto kitang tulungan para matapos mo yung trabaho mo ng mas maaga kaso hindi naman ata kita matulungan ng ayos
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gumamit ng buzzer na gumagawa ng mas pinalakas na tunog upang ipaalam sa mga taong baybayin especiall mga may-ari ng isda ng hawla.
use buzzer producing more amplified sound to notify coastal people especiall fish cage owners.
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lng ang maganda sa pangingin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa pangingin ko plageh💖😍
ikaw lng ang maganda sa paningin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa paningin ko plageh💖😍
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag masaya ka, mas masaya ako, kapag naman malungkot ka mas malungkot ako. wala ng mas sasaya sa pagiging isang ina na makita ang kanyang anak na masaya.
kapag masaya ka, mas masaya ako, kapag malungkot ka mas malungkot ako. wala ng mas sasaya sa pagiging isang ina na makita ang kanyang anak na masaya.
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: