Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paki ko sa iyo
paki ko sa iyo
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papapuntahin ko sa iyo
papadala ko sa yo ang saya ko
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko ang lahat ng makabubuti sa iyo
nais mo ang lahat ng pinakamahusay
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaan loob ko sa iyo
hindi ko pinipilit sarili ko sa taong ayaw sa akin
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko kanina sa iyo
sinabi ko kanina sa iyo
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa iyo pa
manobo
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiya ako sa iyo
hiyang hiya na ako sau
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi para sa iyo
not for you
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinihintay ko lamang matapos ang lock in period
mabagal ang signal ko sa internet
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bicol word for sa iyo
keto
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapa palang araw sa iyo.
mapagpalang araw para sa iyo
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala naman susuyo sa iyo
bicol
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko pong ipang bigay alam
nais ko pong ipang bigay alam
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po sana humingi ng pabor
nais ko po sanang humingi ng pabor
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dae ko lamang ma feel ang pilion man basang maray pa habuan hahahaha
dae ko lang ma feel ang pilion man basang maray pa habuan hahahaha
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay pinasok
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay ipasok
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko pong iparating sa inyo na ang mga guard ay sobrang mga pasaway at mga reklamador
nais ipapakita ko ang iyong mga guard na sobrang pasaway at mga reklamador
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rose serrano aw inda ka,dae ko lamang magibo ang arog ka iyan,never��
rose serrano aw inda ka,dae ko lamang magibo ang arog ka iyan,never��
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko pong ihinge ng paumanhin ang pag absent q po kahapon kasam ko ang aking anak sa akanyang kaarawan
nais ko pong ihinge ng paumanhin ang pag absent q po kahapon sa aking anak sa akanyang kaarawan
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una po sa lahat nais ko po kayo bait ng magandang araw.nais ko pang ipabatid sa inyo na inaasikaso ko na po ang asking passport para po pag inihire nyo po ako nakaready na po ang passport ko madam
una po sa lahat magandang araw po sa inyo
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: