Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magandang umaga nais ko sanang mag paalam na bukas mag aabay ako sa kasal
mag abay sa kasal
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po sana humingi ng pabor
nais ko po sanang humingi ng pabor
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po sanang
lihim na mapanira
Laatste Update: 2015-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po sana humingi ng kaunting palugit
nais ko po sanang humingi ng kaunting palugit sa pag pasa ng aming quotation,
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatawagan ko yung sir ko para makapag paalam na mag aabsent ako sa work
tatawagan ko yung sir ko para makapag paalam na mag aabsent ako sa work
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko po sana mag magpaalam na manatili sa pang araw na duty bago magsi
gusto ko po sana magpaalam na manatili sa pang araw na duty
Laatste Update: 2019-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good arw po gusto ko po sana
magandang arw po
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na po kung di ako nakapag paalam na mag join ako sa online class ngaun
paumanhin hindi ako nakapag online nang maaga
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gusto ko po sana aplayan ay work from home
Laatste Update: 2023-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay pinasok
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay ipasok
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po ipaabot ang buong puso na pakikiramay sa pagpanaw ng iyong mahl sa buhay
pinapaabot ko ang pakikiramay ko
Laatste Update: 2023-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mam sir mag paalam na ako tapos n contrata ko gusto ko magtrabaho sa company ng pinsan ko
gusto ko lang mag paalam sayo
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang araw po nais ko po sanang mag request ng panibagong logbook dahil paubos na po ang amin logbook pra sa pag record ng araw araw na ganap
logbook
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako po si sheila ngtitinda ng mga ihawan sa daan nais ko po sana humingi ng konting tulong para madagdagan ang aking puhunan
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag leave ako kasi bigyan ko mun ng oras ang asawa ko na mag kasama kaming dalawa
samahan ko ang asawa ko
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po sanang mag apply sa inyong kompanya upang matulungan kopo ang aking pamilya at magiging pamilya sana po matulungan nyo ako pag bubutihin kupo
nais ko po sanang möag apply sa inyong kompanya upang matulungan kopo ang aking pamilya at magiging pamilya sana po matulungan nyo ako pag bubutihin kupo
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo po ay matuwa tignan ang mga tarsier, nais ko po na wala po sanang anumang uri ng ilaw at pakiobserbahan po ang katahimikan, panatilihin po ang katahimikan
tagalog to boholano
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag apply po sana ako ano unang gawin ko po salamat.
mag apply po sana ako ano unang gawin ko po salamat.
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a good day po sir/ma'am.nais ku lamang po sana mag inquire kung mayroon po kayong bakanteng trabaho sa inyong kumpanya?
a good day po sir / ma'am.nais ku lamang po sana mag inquire kung mayroon po kayong bakanteng trabaho sa inyong negosyo?
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko po sana humingi ng extension sa aking trabaho upang maipakita ko po ang aking performance gagawin ko po ang lahat para umangat po ang aking performance
gusto ko humingi ng paumanhin sa inyo
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: