Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
battle
salamat sa pagpapaubaya mo sa akin
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
battle scar
tagalog
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fliptop battle
labanan sa fliptop
Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
battle of midway
labanan ng kalagitnaan
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
battle of the brain
boses ang puhunan
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choose your battle wisely
choose your battle wisely
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what you need is not battle.
hindi laban ang kailangan mo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
history of fliptop rap battle
kasaysayan ng fliptop rap labanan
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is a battle we've won
winning the battle
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the hardest battle is against yourself
hatulan mo ako laban sa aking sarili
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the worlds broad field of battle
broad field
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the most painful battle the most painful battle
hurtful event
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the harder the battle, the sweeter victory
ang tagumpay ay pinakamatamis kapag ala
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and kenshin's battle hasn't only just begun.
at ang laban ni kenshin ay di lang basta nagsimula.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
local newspapers also reported that chinese naval ships have expelled philippine fishermen from the shoal.
ibinalita naman ng mga lokal na periyodiko na pinaalis ng mga barkong pandagat ng tsina ang mga maliliit na mangingisdang pilipino mula sa shoal .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when american naval vessels frequented japanese seaport,american lieutenant benjamin franklin pinkerton met cio-cio-san (
kapag american naval vessels na madalas na binibisita japanese daungan, american tenyente benjamin franklin pinkerton nakilala cio-cio-san (
Laatste Update: 2017-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when american naval vessels frequented japanese seaports, american lieutenant benjamin franklin pinkerton met cio -cio- san (butterfly)
kapag ang mga sasakyang pandagat na amerikano ay madalas na dumadaan sa mga seaports ng hapon, sinalubong ng tenyente ng amerikano na si benjamin franklin pinkerton ang cio- cio -san (butterfly) and was captived by
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is fighting your battles
god is fighting your battles.
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: