Je was op zoek naar: never do it again (Engels - Tagalog)

never do it again
never do that again

i will never do it again
hindi ko gagawin ulit ito

i'll never do it again
hindi ko na uulitin

do it again!
ulitin mo!

he never saw it again
di na nya ko kinausap

i never wanted to do it again
hindi ko ito sinasadyai

lets do it again
gawin natin

i'll never see it again
di ko na makikita anng aking ama.

i promise that i will never do it again
pinapangako ko sayo hindi ko na gagawin ulit yung ginagawa kung mali

don't do it again
naalala mo ba ang ginawa ni honford noong game 1, natalo sila ng 3 beses

i will never do nail polish again
kailangan mo yan dahil nagtatrabaho ka

hope we can do it again
sana masundan

i will not do it again.
hindi na mauulit.

i never do
hinding hindi ko gagawin yan

i won't do it again.
hindi ko na ulit ito gagawin.

i will do it again tagalog
again if they want to they will

i won't do it again, sir
isusuot ko na lagi

but he thought to do it again
pero naisip niya na gumawa ulit ng sarangola

he didn't let me do it again
hinayaan niya ako gawin mag-isa