Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i just translate from google
i translate lang mula sa google
Laatste Update: 2018-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just inherited it from my parents
namana ko sa aking mga magulang
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
i just mistook it from being confused.
nagkamali lang ako yun saka napalito.
Laatste Update: 2018-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, i just thought we were getting along
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no i didn’t change i just learned to lot.
hindi ako nagbago natagpuan ko lang ang aking sarili
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry, i can't reply to you babe, i don't even have my phone, i just borrowed it from my aunt.
sorry kong duagy ko maka reply nimo babe dli man ni ako ang phone nako naki hulam lang ko sako maning tita
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou walked into the room and now my heart has been stolen you took me back in time to when i was unbroken now you're all i want and i knew it from the very first moment 'cause a light came on when i heard that song and i want you to sing it again i swear that every word you sing, you wrote them for me like it was a private show, i know you never saw me when the lights come on and i'm on my own will you be there to sing it again? could i be the one you talk about in all your stories can i be him? i heard there was someone but i know he don't deserve you if you were mine i'd never let anyone hurt you, no, no i wanna dry those tears, kiss those lips it's all that i've been thinking about 'cause a light came on when i heard that song and i want you to sing it again i swear that every word you sing, you wrote them for me like it was a private show, but i know you never saw me when the lights come on and i'm on my own will you be there to sing it again? could i be the one you talk about in all your stories? can i be the one can i be the one can i be the one oh, can i, can i be him? won't you sing it again? oh, when you sing it again can i be him? oh, sing it again, yeah oh, when you sing it again can i be him? i swear that every word you sang, you wrote 'em for me like it was a private show, but i know you never saw me when the lights come on and i'm on my own will you be there, will you be there? can i be the one you talk about in all your stories can i be him? can i be him? can i be him? can i be him?
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: