Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in my home
sa kanyang tinutuluyan na bahay
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm in my home now
her
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to attain everything that come in my mind
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but every time they come in they don't even drink.
pero sa tuwing nakikita ko sila, hindi sila umiinom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but unfortunately my wages haven't come in my salary
pumasok na ang sahod
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hehe i was thinking that thing cause i need to stay in my home
sanhi nais kong panatilihin ka sa ba
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they come in various categories and standards to meet every possible budget
alam mo kung saan maganda mag travel
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ready to face the trials that will come in my life to my dreams
handa na akong harapin ang mga pagsubok na darating sa aking buhay patungo sa aking pangarap
Laatste Update: 2018-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did i leave my home country in my aupair year?
allowed ba ako umuwi sa home country ko during sa aupair year ko
Laatste Update: 2018-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eliot comes to spend his afternoons with mrs. sen after she posts an ad that reads, “professor’s wife, responsible and kind, i will care for your child in my home” (111). what she really means is “house,” as it soon becomes apparent that she considers her true “home” to be back in india, far from the “university apartment located on the fringes of the campus” where she currently resides with her husband (112). we quickly see that, although technically her new home, mrs. sen is
dumating si eliot upang gastusin ang kanyang mga hapon kasama si ginang sen matapos niyang mag-post ng isang ad na binabasa, "asawa ng propesor, responsable at mabait, aalagaan ko ang iyong anak sa aking tahanan" (111). ang talagang ibig niyang sabihin ay "bahay," sa lalong madaling panahon ay maliwanag na isinasaalang-alang niya ang kanyang totoong "tahanan" na bumalik sa india, malayo sa "apartment ng unibersidad na matatagpuan sa mga gilid ng campus" kung saan siya kasalukuyang naninirahan kasama ang kanyang asawa ( 112). mabilis naming nakita iyon, bagaman sa teknikal na ang kanyang bagong tahanan, si ginang sen ay
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak