Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nothing will ever happen
walang bibitaw kahit anong mangyare
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing will happen if you repent
walang mangyayari kung ikaw ay magsisisi
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing will happen if you will not repent
an angry man knows ni reason
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nothing will be lost if you try
walang mawawala kung susubukan
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing will lost if you try right
wala naman kasing mawawala kong susubukan diba
Laatste Update: 2016-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
true love is nothing even if you get nothing
mamahalin mo yung tao kahit wala kang nakukuha, dahil sa simpleng rason na hindi mo maintindihan na ewan mo ba basta mahal mo siya
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you fail
huwag palampasin ang kaganapang ito
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you do not
kahit huwag
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will still love you even if you are fat
mahal moparin kahit mataba siya
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not even if you beg me
hindi kahit magmakaawa ka sa akin darling mangyaring
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you lie to me once
even when i lie
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be happy even if you leave
maging masaya kahit na pag tawanan ka kahit wala na kayo
Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you don't name me
ay hindi naka pangalan
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be happy even if you are alone
maging masaya ka kahit mag isa kalang
Laatste Update: 2020-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you are rude i still love you
kahit masungit ka mahal na mahal kita
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you don't have a vehicle
kahit wala nang sasakyan
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you even if you don't love me
gusto mo sampalin kita diyan
Laatste Update: 2023-12-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
even if it hurts, even if you make me cry
kahit na masakit ito, kahit na ako ay umiyak
Laatste Update: 2018-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry even if you want me again
wag kang mag - alala kahit gusto mo ako kausapin nop
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you commit suicide you can't love him
kahit magpakamatay ka hinding hindi kanya kayang mahalin
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: