Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obligation with a penal clause
obligasyon na may parusa na parusa
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a period
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
over a period of time
sa loob ng isang partikular na oras
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for a period of 2years
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with a trip
nag biyahe
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lip with a mole
mole under right side of lips
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preferably with a meal
araw-araw na mas mabuti sa isang pagkain
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
everything starts with a
lahat ng bagay na nagsisimula sa letrang a
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
work in the philippines for a period ofless than six months
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an obligation with a period is one whose effects or consequences are subjected in one way or another to the expiration or arrival of said period or term
ang isang obligasyon na may isang panahon ay ang isa na ang mga epekto o kahihinatnan ay sumailalim sa isang paraan o sa iba pa sa pag-expire o pagdating ng nasabing panahon o termino
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't bathe a woman when she has a period or menstruation
huwag maligo ang babae kapag mayroon itong dalaw o regla
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in obligations with a penal clause, the penalty shall substitute theindemnity for damages and the payment of interests in case of non-compliance, if thereis no stipulation to the contrary. nevertheless, damages shall be paid if the obligor refuses to pay the penalty or is guilty of fraud in the fulfillment of the obligation.the penalty may be enforced only when it is demandable in accordance with theprovisions of this code.
aklat ng batas
Laatste Update: 2015-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: