Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
one day you can love me to
sana balang araw mahalin mo ako ng buong puso
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can hear me
na agad
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day you will find
hindi man ngaun bukas o sa ibang araw pero stating yong para sayo sa tamang panahon
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day you will miss me
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope one day you can love me with your heart
i hope i cn tke cre of u so u'd be better :(
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can hear the birds singing
chirping
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day you will experience something like this
balang araw maranasan mo rin ang gaya nito
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day you will receive what you prayed for
isang araw im gonna magkaroon ng lahat ng bagay ako prayed para sa
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day you will miss me but i will not be there.
one day you will miss me but i will not be there.
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day you will mess me but i will not be there.
but i will not be there
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know one day you ii leave but for now thanks you for staying
alam ko isang araw umalis ka na pero sa ngayon salamat sa pananatili
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
Referentie:
show him what you achieved when he lost you that one day you will be successful
ipakita mo sa kanya ang narating mo nung nawala siya sayo na balang araw ay magiging successful ka
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day. you might find that you have a life again. a life that makes you happy😃🫶
one day. you might find that you have a life again. a life that makes you happy😃🫶
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the day i saw you again for a long time at least one day away from home you can be seen on the day you're saddest i can't find my feeling my hidden love for you
yung araw na nakita kita ulit sa haba ng panahon kahit isang dipa lang ang layo ng iyong tirahan ay masilayan ka sa araw na pinaka malungkot mong di ko mawari ang aking mararamdaman .
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lesson for life you cannot escape the diffficuilt days you can only learn to live through them
lesson for life you cannot escape the diffficuilt days you can only learn to live through them.
Laatste Update: 2024-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make a short story your character is a compulsive liar unable to stop themselves from spinning tales that make them the envy of everyone around them. then they wake up one day to discover you can even alter time.
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do all you can do not let others hurt you will never repeat what happened so early in the day you helped everyone in need
gawin mo lahat ng iyong makakaya wag mo ng hayaang may masaktan pang iba hindi mo na maibabalik ang nangyari na kaya habang maaga tumulong ka sa lahat ng nangangailangan ng tulong
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing you can hear from me since then.. it's okay even if i'm pointing it out.. i'm guilty of everything
kasalanan ko na lahat
Laatste Update: 2023-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never ever ignore a person who truly loves you because one day you miss the moon whilst you're counting stars i pray that god will give you wisdom and grace that you may be able not to miss genuine people in your life yes
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can view the footage sent in through the interactive map on the one day on earth archive for videos recorded during october 10, 2010 and november 11, 2011 by collaborators worldwide.
maari mong panoorin ang mga isinumiteng bidyo sa pamamagitan ng isang interactive na mapa sa talaan ng one day on earth ng mga bidyo noong ika-10 ng oktubre 2010 at ika-11 ng nobyembre 2011 na ambag mula sa iba't ibang panig ng daigdig.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: