Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
one day at a time
sa bawat hakbang ng buhay
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
take one day at a time
isang araw sa isang oras
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just live one day at a time
live in the act fully as if it were your last
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i live life one day at a time
isang araw sa isang pagkakataon
Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
escaping at least one day at work
tumakas kahit isang araw
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
typical day at work
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a typical day at work
isang tipikal na araw sa trabaho
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after a long day at work
pagkatapos ng mahabang araw ng trabaho
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
another fine day ruined by responsibilities
another fine day ruined by responsibilitie
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im taking one day at a time while protecting my inner peace
kapayapaan sa loob
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you had a great day at work
sana ay naging maganda ang araw mo sa trabaho
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not want aabsent when a day at the work
hindi nagpaalam na liliban sa trabaho ng kalahating araw
Laatste Update: 2018-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey baby, im tired had a hard day at work
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her feet were tired after a long day at work.
pagod ang kanyang mga paa pagkatapos ng isang mahabang araw ng pagtatrabaho.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm so bored right now , another blessed day at work though
naiinis ako
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i get my day at home we thought we delivered right where i worked weekend uwean us
kala ko sa bahay namin dadalhin
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good day ma'am sir i am sir abraham sarahadil, apologies for asking late a few days at work
magandang araw ma'am sir ako po sir abraham sarahadil,humihingi ng paumanhin saakin pag late ng ilang araw sa trabaho dahil po sa dalawang sakayan at at pag luluto ng makain naway po inyong maintindahan at di na po ito mauulit.
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i'll cherish my remaining days at my work
ipinakilala ko kang mahalin hanggang sa katapusan ng aking buhay
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one fine day two goose came out of their home to take a stroll on the sand. "child" said the mother. your walk is very crooked.
naglalakad lang ako, katulad ng ginagawa mo
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i have had a fever in the past few days. at the same time my stomach aches so i can't go in
nagkaroon po ako ng lagnat noong mga nagdaang araw .kasabay rin po ng pagsakit ng aking tiyan kaya hindi po ako makapasok sa trabaho humihingi po ako ng paumsnhin sa hindi ko pagpasok ng ilang araw
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: