Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the man who is not a cheater
yung lalaking hindi manloloko
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the person who is in the heart
ang taong nag patibuk saking puso
Laatste Update: 2018-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the man who is worthless
ang taong walang kwenta at makasarili
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the man who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare
the man who goes farthest is generally the one who is willing to do and dare
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the woman who is good for the man who is good for the man is good for the man
ang girl na mabuti para yan sa lalaki na mabuti pag ang lalaki hinde pabuti parayan sa babaeng hinde mabuti
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who is the man in the story bernardo carpio
sino sino ang tauhan sa kwentong bernardo carpio
Laatste Update: 2018-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the man who is not disappointed we can be happy.
sa lalaking handang lumuhod sa babaeng mahal niya
Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope the man who is afraid of losing me also comes
sana dumating din yung tao na takot na mawala ako
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
the truth is a stand for you to rise up stronger with no masks hiding yourself
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you, dear children, are from god and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world.
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to you who is in the crossroads of life, you may not understand your purpose today, but someday, you will.
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be theit means that even if a man have nothing to offer to his princess,he'd sacrifice himself like the queen she is a man who offer you himself his heart and soul,is a man to keep change that you wish to see in the world
it means that even if a man have nothing to offer to his princess,he'd sacrifice himself like the queen she is a man who offer you himself his heart and soul,is a man to keep
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we work hard and we find hard even though my eyes so full of dust but were are try to find looking hard of beacuse of that so are so hard to you people to knowing the reality to this country,of because plenty og vogan and thieves they're not telling the truth is a lies to everyone or anyone
and again people here in australia we have the rights and decisions we makes
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't go to work because i lost my cellphone so i also couldn't tell you well and i'm also watching over my sister who is in the hospital
hindi ako nakakapasok sa trabaho dahil nawala ang cellphone kaya hindi rin po ako nakapag sabi sainyo maayus at nag babantay rin po kasi ako sa aking kapatid na babae ko na nasa hospital ako po ay humihing ng paumanhin sa aking pagliban sa trabaho ako po ay nangangako na hindi na po ako aabsent sa akin trabaho
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barangay councilor is an elected government official who is a member of the sangguniang barangay of a particular barangay. the barangay is the smallest political unit in the philippines, and the council serves as the legislature of the barangay and is headed by the barangay captain or punong barangay.
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but when ruby rose was in the netherlands, she just wanted to work to save and pay for the money that her father cheated on the man who burned down their house. it is true that his aunt garet was looking for a maid and she was the one who let him in. what ruby rose doesn't know is that being her boss is still the reason why she and her father split up.
ngunit nang nasa holand na si ruby rose ay nais niya na lamang na magtrabaho para makapag ipon at mabayaran ang pera na niloko ng kaniyang ama sa lalaking nagpasunog ng kanilang bahay. sakto naman na naghahanap ng katulong ang inalagaan ng kaniyang tita garet at siya ang pinapasok nito. ang hindi alam ni ruby rose ay ang kaniyang maging amo ay siya pa lang dahilan kung bakit nagkalayo silang mag ama.
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tagalbiodiversity is a defined as the vast variety of life forms in the entire earth it encompasses all kinds of life froms from the single celled organisms to the largest multi-celled organisms it definitons is in the structural and functional perspective and not as individual speciesog-ilonggo translator
lantod
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i can't go to work because i lost my cellphone so i also couldn't tell you well and i'm also watching over my sister who is in the hospital. i apologize for my absence from work. promises that i will never be absent
hindi ako nakakapasok sa trabaho dahil nawala ang cellphone kaya hindi rin po ako nakapag sabi sainyo maayus at nag babantay rin po kasi ako sa aking kapatid na babae ko na nasa hospital ako po ay humihingi ng paumanhin dahil sa aking pag liban sa aking trabaho ako po ay nangangako na hindi na po ako aabsent
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a gantt chart is a project management tool assisting in the planning and scheduling of projects of all sizes, although they are particularly useful for simplifying complex projects. project management timelines and tasks are converted into a horizontal bar chart, showing start and end dates, as well as dependencies, scheduling and deadlines, including how much of the task is completed per stage and who is the task owner. this is useful to keep tasks on track when there is a large team and multip
english a gantt chart is a project management tool assisting in the planning and scheduling of projects of all sizes, although they are particularly useful for simplifying complex projects. project management timelines and tasks are converted into a horizontal bar chart, showing start and end dates, as well as dependencies, scheduling and deadlines, including how much of the task is completed per stage and who is the task owner. this is useful to keep tasks on track when there is a large team and multiple stakeholders when the scope changes.
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: