Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa hindi inaasahang pagkakataon
manibela ng truck
Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi inaasahang pagkikita
hindi inaasahang pagkikita
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa hindi naka appreciate
sa hindi naka appreciate
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa hindi ko pagkaka alam
napapadalas ang pagkikita
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong english sa hindi malata
anong ingles sa hindi malata
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ka sa hindi mo ka kilala
nahihiya aq s mga diko kakilala
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang mangialam sa hindi mo buhay
huwag kang mangialam sa hindi mo buhay
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige bigay mo nalang sakin maya pag nagkita tayo sa tabing dagat pare
pag nagkita na tayo
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mabuti ang magkwento sa hindi kakilala
hindi makakabutibang magkwento di kakilala
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na sa hindi pag pasok ng bago mag 15mins
pasensya na po sa hindi pag pasok
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa hindi ninyo pagpapabaya sa aming mga empleyado
isang pasasalamat sa nasabing
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
covid 19 ay dumadami dahil sa hindi pag synod ng mga tao
covid 19 ay dumadami dahil sa hindi pag synod ng mga tao
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala ako na kumakanta sila tungkol sa hindi nakakonektang pag uugali.
naniniwala ako na kumakanta sila tungkol sa hindi nakakonektang pag-uugali.
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear ma'am sorry sa hindi ko nakapasok dahil masakit ang paa ko
hindi ako nagkulang sa pag paalala say
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman sa hindi pa ako nakaka move on.naalala ko lang pero wala na ako nararamdaman
hindi naman sa hindi pa ako nakaka-move on.naalala ko lang pero wala na akong nararamdaman
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humihingi po ako ng paumanhin sa management ng shopee dahil sa hindi ko pa pagbabayad ..dahil ang aking sahod ay hindi ko pa natatanggap
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humihingi ako ng paumanhin para sa hindi inaasahang pag-absent noong nakaraang taon 2020. ipinangako ko sa taong ito 2021 ay hindi na ako masyadong mag-absent upang magawa ko agad ang aking mga tungkulin at mga pananagutan na itinalaga sa akin.
correct grammar on translationshumihingi ako ng paumanhin para sa hindi inaasahang pag absent noong nakaraang taon 2020. ipinangako ko sa taong ito 2021 ay hindi na ako masyadong mag absent upang magawa ko agad ang aking mga tungkulin at mga pananagutan na itinalaga sa akin.
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear sir madam ona sa lahat magandang umaga ako po ay somulat upang maipahayag sa inyo at ako naman po ay umaasa nga ito ay inyong maunawaan sir madam ako po ay homihingi nang paumanhin sa hindi ko pag time in noong july 10,2021
dear sir madam ona sa lahat ng magandang umaga ako po ay somulat upang maipahayag sa inyo at ako naman po ay umaasa na ito ay nakakaalam sir madam ako po ay homihingi nang paumanhin sa hindi ko pag time sa noong july 10,2021
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: