Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maging mahigpit sa pagpapatupad ng mga batas
higpitan
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa pag asikaso ng mga lupain sa
mag asikaso ng papeles sa lupa
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat sa pag punas ng mga nakalagay sa bahay para d mabasag
mag ingat sa pag punas ng mga nakalagay sa bahay para d mabasag
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat kapatid sa pag libre ng mga tinapay
manlibre ka naman ng tinapay
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi hadlang and kahirapan sa pag abot ng mga pangarap
hindi hadlang ang kahirapan sa pag abot ng mga pangarap
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang nag didisiplena sa sarili mo para sa ikabubuti ng jatawan mo lalo na sa pag kain ng mga masustansiya para sa kalusugan mo
babalik and alindog mo sa katawan
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hose ay ginagamit sa pag iipon ng tubig or pag lilinis ng mga sasakyan at iba pa
ang hose ay ginagamit sa pag iipon ng tubig
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pag aaruga at mag papalaki po sa akin hanggang sa patuloy pag bigay ng mga hiling at aking pangangailangan
pag aalala at pag aaruga sa mga nakakulong
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
epekto ng hindi magandang kasanayan sa pag-aaral sa akademikong pangganap ng mga mag-aaral
epekto ng hindi magandang kasanayan sa pag aaral sa akademikong pangganap ng mga mag aaral
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga balangkas ng pagtuturo at pagkatuto ay mga modelong may kaalaman sa pananaliksik para sa disenyo ng kurso na tumutulong sa mga instruktor na ihanay ang mga layunin sa pagkatuto sa mga aktibidad sa silid aralan, lumikha ng mga nakakaganyak at inklusibong kapaligiran, at isama ang pagtatasa sa pag aaral.
ang mga balangkas ng pagtuturo at pagkatuto ay mga modelong may kaalaman sa pananaliksik para sa disenyo ng kursong tumutulong sa mga instruktor na ihanay ang mga layunin sa pagkatuto sa mga aktibidad sa silid aralan, lumikha ng mga nakakagayak at inklusibong kapaligiran, at isama ang pagtatasa sa pag aaral.
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8.5 sumasang ayon kang hindi mo aalisin, palalabuin, o papalitan ang anumang mga notice sa mga karapatan ng pagmamay ari (kabilang ang copyright at mga notice sa trade mark) na maaaring ilakip sa o ilagay sa loob ng mga serbisyo.
8.5
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8.2 dapat may kamalayan ka na ang nilalaman na ipinakita sa iyo bilang bahagi ng mga serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa mga advertisement sa mga serbisyo at na insponsorang mga nilalaman sa loob ng mga serbisyo na maaaring protektahan ang mga karapatan sa ari ariang intelektwal kung saan ay pag aari ng mga taga isponsor o mga advertiser na nagbigay ng mga nilalamang iyon sa google (o ng iba pang mga tao o kumpanya sa kanilang ngalan).
8.2 dapat may kamalayan ka na ang nilalaman na ipinakita sa iyo bilang bahagi ng mga serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa mga advertisement sa mga serbisyo at na inspeksiyonang mga nilalaman sa loob ng mga serbisyo na maaaring protektahan ang mga karapatan sa ari ariang intelektwal kung saan ay pag - aari ng mga taga - isponsor o mga advertiser na nagbigay ng mga nilalamang iyon sa google (o ng iba pang mga tao o kumpanya sa kanilang pangalan).
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo dahil layunin ng united nation na panatilihin ang katahimikan sa buong daigdig. at isa pa itinatakda ng law of the sea convention ang mga karapatan at pananagutan ng mga bansa kaugnay ng kanilang paggamit ng mga karagatan ng daigdig, nagtataguyod ng mga alituntunin sa mga negosyo, kalikasan at pamamahala ng likas na yamang dagat, at tungkulin nating manindigan laban sa hindi-makatarungang pag-aangkin ng tsina upang ipagtanggol ang ating pambansang teritoryo at karagatan.
oo dahil layunin ng united nation na panatilihin ang katahimikan sa buong daigdig. at isa pa itinatakda ng law of the sea convention ang mga karapatan at pananagutan ng mga bansa kaugnay ng kanilang paggamit ng mga karagatan ng daigdig, nagtataguyod ng mga alituntunin sa mga negosyo, kalikasan at pamamahala ng likas na yamang dagat, at tungkulin nating manindigan laban sa hindi makatarungang pag aangkin ng tsina upang ipagtanggol ang ating pambansang teritoryo at karagatan.
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bawat tao'y may karapatan sa kalayaan ng mapayapang pagpupulong at pagsasamahan, na mahalagang bahagi ng demokrasya. kasama sa karapatan ng mapayapang pagpupulong ang karapatang magdaos ng mga pagpupulong, sit in, welga, rali, kaganapan o protesta, parehong offline at online. ang karapatan sa kalayaan ng asosasyon ay kinabibilangan ng karapatan ng mga indibidwal na makipag ugnayan at mag organisa sa kanilang mga sarili upang sama samang ipahayag, itaguyod, ituloy at ipagtanggol ang mga karan
ang bawat tao'y may karapatan sa kalayaan ng mapayapang pagpupulong at pagsasamahan, na mahalagang bahagi ng demokrasya. kasama sa kanan ng mapayapang pagpupulong ang karapatan magdaos ng mga pagpupulong, umupo, welga, rali, kaganapan o protesta, parehong offline sa online. ang karapatan sa kalayaan ng asosasyon ay kaalaman ng karapatan ng mga indibidwal na makipag - ugnayan sa mag organisa sa kanilang mga sarili upang sama - samang ipahayag, itaguyod, ituloy at ipagtanggol ang mga karan
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: