Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nagtatrabaho siya sa palayan mula sa pagsikat ng araw hangang sa paglubog nito
sila ay nagpapanggap mga tao mula sa africa na may maiitim na balat
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakilala ko ang diyos sa umaga, kapag naging maganda ang araw ko at ang kanyang presensya ay dumating tulad ng pagsikat ng araw, parang luwalhati sa aking dibdib. buong araw ang presensya ay nagtagal; buong araw ay nanatili siya sa akin; at kami ay naglayag sa perpektong katahimikan o’er isang napakagulong dagat. ang ibang mga barko ay hinipan at nabugbog, ang ibang mga barko ay labis na nahihirapan, ngunit ang hangin na tila nagtutulak sa kanila nagdala sa amin ng kapayapaan at kapahingahan. pagkatapos ay naisip ko ang iba pang umaga, na may matinding pagsisisi ng isip. nang ako rin ay kumalas sa mga tambayan sa presensya na naiwan. kaya parang alam ko na ang sikreto, natuto mula sa maraming kaguluhan na paraan; kailangan mong hanapin siya sa umaga kung gusto mo siya sa buong araw
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: