Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uyab ko ikaw
uyab ko ikaw
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang kasiyahan ko ikaw naman kasiyahan ko
ikaw ang nagbibigay kasiyahan sa akin
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
higugmaon ko ikaw
higugmaon ko ikaw
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang bumubuo na araw ko ikaw ang buhay ko ikaw ang lakas at saya ko
ikaw ang bumubuo nang araw ko at nang buhay ko
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko ikaw bahala
alam ko ikaw ay abala
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ilara kabalo ko ikaw ni ikaw naay uyab hahaha
ayaw ko ilara kabalo ko ikaw ni ikaw ay may kasintahan hahaha
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko ikaw papa ko...salamat hanim pag patawad haak..
mahal kita higit pa sa buhay ko asawa ko
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa panaginip ko ikaw ang kasama
kasama ka sa aking panaginip
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nano daw kung palagatakun ko ikaw madali
at alam kong hindi ito madali para saakin
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa bawat ngiti ko ikaw ang dahilan
to protect ang promote the right of every filipino to quality equitable,culture-based
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eh ano kon signgon ko na higogmaon ko ikaw
signgon
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tagalog ng balik kana haak kay hinhuhulat ko ikaw
tagalog
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya ako na
nahihiya ako gusto ko ikaw muna mauna para mamaya na ako
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako rin ang swerti ko nakilala kita ang peling ko ikaw na talaga
bakit hinde ka pa kumain?
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binukid : agkabayaan ko ikaw english: i like you
binukid
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ikaw yung unang babaeng dumating sa buhay ko ikaw naman ung ung babaeng huli kung mamahalin at hindi sasaktan at papa iyakin
hindi tao ikaw ang unang babaeng dumating sa buhay ko ikaw naman hindi ung babaeng huli kung mamahalin at hindi nasaktan at papa iyakin
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you lord dahil palagi kang nandito saakong sa mga problema ko ni linaw mo ang pag iisip ko ikaw ang nag bigay ng kulay saakong buhay
salamat lord dahil palagi kang nandito saakong sa mga problema ko ni linaw mo ang pag iisip ko ikaw ang nag bigay ng kulay saaki ng buhay
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nel karuyag ko unta na makit an ko ikaw ha prsonal ba!kay tikang han pag chat naton haros dna ako hingatorog kay ikaw la an akon hunahuna an em nawong na mahusay labi na hadto han naeskwela pa kita,
nel karuyag ko unta na makit an ko ikaw ha prsonal ba!kay tikang han pag chat naton haros dna ako hingatorog kay ikaw la an akon hunahuna an em nawong na mahusay labi na hadto han naeskwela pa kita,
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: