Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
panahong mesolitiko
panahon mesolitiko
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga panahong lumipas
sa tagal ng panahong lumipas
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga panahong magsasaka pa
ang magsasaka
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal ng panahong nagsimula
matagal ng panahon
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga panahong mahirap pa ang buhay
mahirap buhay dito
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung mga panahong sayaw lang iniintindi namin
yung mga panahong sayaw lang iniintindi namin
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang yung nandyan sa mga panahong walang wala ako
ikaw lang yung nandyan sa mga panahong walang wala ako
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag tulong noong panahong walang wala ako
salamat sa pagtulong noong panahon na mag isa ako
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wlaa akong panahong makipag usap sa tangang kagaya mo.
wala akong panahon para makipag usap sa iyo
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papa ko dahil sya yung nandiyan sa panahong kailangan ko ng tulong
kung sino ang nagpapasaya sayo
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat dahil nag stay kayo sa panahong gusto ko ng sumuko
sa ngayon ang pinaka mahirap na parte ngbuhay ko
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw marerealize mo na ako yung nasatabi mo nung panahong walang wala kapa
nasa tabi mo lang ako
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako ang na una pero ako yung nandito para sayo sa mga panahong dinurog ka niya
hindi ako ang na una pero ako ang nandito para sayo sa mga pag-aaral dinurog niya
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsisisihan niyang iniwan niya kayo,at pag dumating ang panahong yon,hinding hindi niya kayo malalapitan at mahahawakan kahit kailan
iniwan niya tayo
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa panahong ito ng kawalan ng katiyakan, nais naming magbigay sa inyo ng ginhawa sa pamamagitan ng pag-alok ng mga sumusunod na suporta.
sa panahong ito ng kawalan ng katiyakan, nais kong magbigay sa inyo ng ginhawa sa pamamagitan ng pag alok ng mga sumusunod na suporta.
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang araw sa inyo.sana nasa mabuti kayong kalagayan. sana lage kayong masaya at malusog. sana sa panahong ito na may pendents kayo at iyong pamilya ay ligtas.
liham na pangungumusta
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hello riri, gusto kolng sabihin na thankyouu kasi nakilala kita dahil sayo natutunan ko ulit sumaya ng hindi lang sa pagbabadminton, gusto kolng den magpasalamat kasi sa panahong kailangan ko ng makakausap andyan ka para saken dika nawala dimoko jinudge kaya thankful talaga ako na nakilala kita kasi meron nakong masasandalan.
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gagamitin kong dukomento para matulungan pa akong maunawaan ang kasaysayan ito, ay ang aklat patungkol sa kasaysayan ito o maaari din akong mag search sa pamamagitan ng google, sapagkat ang lahat ng pangyayari naganap noong madami ng panahong nakalipas ay nakalagay na dito ay kaylangan mo lamang gawin ay itype ito at isang click mo lamang ay lalabas na ang lahat ito.
ang gagamitin kong dukomento para matulungan pa akong maunawaan ang kasaysayan ito, ay ang aklat patungkol sa kasaysayan ito o maaari din akong mag search sa pamamagitan ng google, sapagkat ang lahat ng pangyayari naganap noong madami ng panahong nakalipas ay nakalagay na dito ay kaylangan mo lamang gawin ay itype ito at isang click mo lamang ay lalabas na ang lahat ito.
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ito ang napagkasunduan sa 1934 kumbensiyong konstitusyonal—ang kapulungang binuo upang bumalangkas sa nagsasariling pamahalaan ng filipinas kapag binigyan ng kasarinlan ng estados unidos. ngunit kung iisipin ang realidad ng politika sa panahong iyon ay hindi inaasahan ang naturang pasiyang pangwika. nása ilalim pa ng mga amerikano ang filipinas, matagumpay na nailatag ng mga amerikano ang isang sistema ng edukasyong publiko na ingles ang wikang panturo, edukado at nagsasalita sa ingles
dahil ito ang napagkasunduan noong 1934 kumbensiyon konstitusyonal - ang kapulungang sumang-ayon sa pamahalaan ng filipinas kapag binigyan ng kasarinlan ng estados unidos. ngunit kung iisipin ang totoong katotohanan ng panahon sa ngayon ay hindi inaasahan ang mga pasiyang pangwika. nasa ilalim ng mga amerikano ang filipinas, matagumpay ng kuko ng amerikano ang isang sistema ng edukasyong may kaugnayan sa ingles na wikang panturo, edukado at nagsasalita ng ingles
Laatste Update: 2019-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: