Je was op zoek naar: parse package (Engels - Tagalog)

package
paglalarawan ng produkto

package tour
tour package

.deb package
.deb package

package pin:
naka-pin na pakete:

unable to parse package file %s (1)
hindi ma-parse ang talaksang pakete %s (1)

new package ^view
^tanaw ng bagong mga pakete

kaninong package ito
anong english ng kaninong package

^update package list
^update ang pakete list

nice package, right?
ganda ng package, ano?

copying package lists...
kinokopya ang listahan ng mga pakete

package wasn't expecting
nakuha ko lang ang isang pakete na hindi ko inaasahan

cannot parse this line: %s
hindi ma-parserang linya na ito: %s

dselect - recursive package listing
dselect - listahan ng mga pakete na recursive

cannot parse double value '%s' for %s
hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s

couldn't parse layout: no row number specified
hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na numero ang binigay

malformed line %lu in source list %s (dist parse)
maling anyo ng linyang %lu sa talaan ng pagkukunan %s (dist parse)<

couldn't parse layout: unknown view item type "%s"
hindi ma-parse ang pagkakaayos: di-kilalang anyo ng tanawin na bagay "%s"

couldn't parse layout: no column format specified for static item
hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na format ang specified para sa static na bagay