Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you light up my life
sindihan mo ang aking buhay
Laatste Update: 2015-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you light up my world
gimingaw nako nimo kaayo ko nimo
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
please light a candle.
magsindi ka naman ng kandila.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
catch up my mind
i - set up ang aking isip
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
light up your journey
sindihan ang buhay ko
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mind
ang mga issues na nakapaloob dito ay ang mga sumusunod
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ease my mind
ilagay ang aking isip sa kadalian
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
you light up my life like a firefly’s kiss.
you light up my life like a firefly’s kiss.
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hurry and light up the flames
ang kadiliman ay magnanasa ng lahat
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i made up my mind before i came.
nakapagdesisyon na ako bago sumunod.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crossed my mind
sumagi sa isip
Laatste Update: 2018-06-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i haven't made up my mind yet.
hindi pa ako nakapagdesisyon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i change my mind
nagbago ang isip nya
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never crossed my mind
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i've change my mind
nausab na ako hunahuna
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keyboard doesn't light up and doesn't work
puwede nyo bang palitan itong item
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your smile it lights up my life
smile it lights up your face
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sun lights up the moon
pagbibigay ng liwanag ng arawsabuwan
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the bulb no longer lights up
please pakiayos yong ilaw dahil hindi na siya umiilaw
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: