Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on display
food display
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did not power on
hindi siya nag power on
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
screen %d on display '%s' is invalid
ang screen %d sa display `%s` ay inbalido
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could not release screen %d on display "%s"
hindi mapakawalan ang screen %d sa display "%s"
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
screen %d on display "%s" already has a window manager
ang screen %d sa display "%s" ay mayroon nang window manager
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
screen %d on display "%s" already has a window manager; try using the --replace option to replace the current window manager.
ang screen %d sa display "%s" ay mayroon nang window manager; subukan gamitin ang --replace na opsiyon para palitan ang kasalukyan na window manager.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when we reached the resort, sweetie and i immediately checked in, left our bags in the room, and had a sumptuous lunch in the resort’s food court. the food court consisted of small stalls; we figured out that owners of these stalls pay rent so they could continue selling in the resort. all meals on display were covered with cellophane to keep flies, dust, and debris from contaminating the food.
h, ito rin ay isa sa pinakamataas na mga reserbang bundok, na nagsisilbing isang gateway — o isang exit, nakasalalay sa kung saan ka nanggaling — sa malawak at matapang na mt. kanlaon national park. ipinagmamalaki ng mambukal resort ang isang perpektong timpla ng mga likas na tampok at gawa ng tao na maaaring magbigay ng kasiyahan, kaguluhan, at pagpapahinga para sa lahat.
Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: