Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
look after me
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look after me tagalog
look after me
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell him that
sabihin mo sa kanya na ihinto ang pag loloko sa aking anak
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
travel to manila to look after me
lumuwas sa maynila para alagaan ako
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somebody looks after me
may humahabol sa akin
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my son won't look after me if i go to work
oo nag sasama kami ng asawa ko
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i tell him that i love him
paanu ko ba sasabihin sa kanya ng hindi ako maiiyak
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to tell him that i'm cheating on him
na sabihin ko na crush ko siya
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will tell him that it is wrong to copy your other classmates
sasabihin ko sa kanya na mali kumopya sa iba mong classmates
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
father lord thank you for this morning thank you foryour guidance and care continue to bless and look after me in jesus name amen
father lord thank you for this morning thank you foryour guidance and care continue to bless and care after me in jesus name amen
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let him know, don't hit him just to tell him that what he is doing is wrong
hayaan konalang, huwag konang patulan pagsabihan kuna lang sia na mali ang ginagawa nia
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will tell him at school the things he does while the teacher teaches important instructions and i will tell him that he should listen to our teacher
ang mga bagay na ginagawa nya
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anyway, did you tell him that you can't get back together with him because you have a boyfriend?
gayon pa man, sinabi mo ba sa kaniya na hindi kayo puwedeng magbalikan dahil mero ka ng boypren?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't because i'm afraid to tell him that i fell as long as i can and it seems like he already has
hindi ko magawa sapagkat natatakot akong sabihin sa kanya na nahulog ako at parang mayroon na siya mahal
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he actually knows my account password i have not changed my password because i want to show him that i still love him i do not care what he says i just want to tell him that i love him and i do not love him.
actually alam niya ang password ng account ko hinde ko pa pinapalitan password dahil gusto ko ipakita sa kanya na mahal ko parin siya wala akong pakialam kung anu ang sabihin niya gusto ko lang iparamdam sa kanya na minahal ko siya at hinde ko siya linuloko.
Laatste Update: 2018-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/i wouldn't care if he thinks i'm a kj because we're supposed to be responsible, i would tell him that we should finish our group work before going to the mall or doing anything else. i would also tell him that being responsible doesn't make a person a kj.
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: