Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
preferential option
ano ang mas mapagpipilian na pagpipilian para sa mga mahihirap
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the poor
ang natutunan ko sa kwento ay matutu mag trabaho
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compassion for the poor
wala kabang away sakin
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the
ang mayor
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the last
on the last
Laatste Update: 2023-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the job.
para sa trabaho
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the period
para sa panahon
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contrary to the poor
kasalungat ng dukha
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the poor hero, married late
ang taong maraming dalang lambat, siyang nag-uuwi ng maraming isda
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to help the poor
gusto kong turoan ang mga taking hirap makapag aral
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the rich man ang the poor man
ang mayaman ang mahirap
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poem about drugs and the poor
tula tungkol sa droga at ang mahirap
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord hears the cry of the poor
tagalog translation
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the law is equal to the poor and rich
di pantay na pagturing sa mahihirap na mamamayan
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i gave everything i had to the poor.
hindi ito tumagal ng galak sa maling
Laatste Update: 2015-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can we change the lives of the poor
paano mababago ang buhay ko mga mahihirap
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
law grind the poor and the rich men rule the law
he seems to have lost his senses
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as long as there is power, the poor will always struggle
hangga 't may makapangyarihan, ang mga taong mahihirap ay laging mahihirapan.
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even the poor man feels like a king when he marries the right woman
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: