Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mga karanasan sa pera
mga karanasan sa pera
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga nota
dotted quarter note
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito po ang mga
ito po ang mga
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
Referentie:
sana nd totoo ang mga senasabe nila sakin
sana nga totoo yang sinasabi mo
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga kayamanan ko
kayamanan ko mga anak ko
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
lumipad ang mga oras.
halimbawa sa personipikasyon
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuhay ang mga pilipino
tagalog only
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto nilang ipahinga ang mga kamay at balikat nila
ang nakukuha ko lang ay
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasabi mo pang wala ng karapatan ang ang mga anak sa ama nila
kabago mo palang kami nakikilala nagipinakita muna ang totoo mong kulay
Laatste Update: 2019-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong intindihin ang mga sinasabi nila magsumikap ka para hangaan ka nila
wag mong intindihin ang mga sinasabi nila magsumikap ka para hangaan ka nila
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutunan ko kung ano ang mga ginagamit ng mga magsasaka at kung pano nila ito gamitin
natutunan ko kung ano ang mga ginagamit ng mga magsasaka at kung pano ito gamitin
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
for me mapapatunayan ko na ang kanyang philosophy ay maraming mga kaganapan at mga katotohanan na nagaganapa batay sa kanilang mga karanasan
para sa akin mapapatunayan ko na ang aking pilosopiya ay maraming mga kaganapan at mga katotohanan na nagsasagawa batay sa kanilang mga karanasan
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga bosses ko at bayaw,tinuruan nila ako kung paano lumaban sa hamon ng buhayo
ang mga boss ko at bayaw,tinuruan nila ako kung paano lumaban sa hamon ng buhayo
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga teachers dito ay magagaling magturo at sila ay friendly sa mga students ginagawa nila ang mga responsibilidad nila sa mga students bilang pangalawang
deep english words
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ililigtas ko ang mga buhay ng tao mabuhay lamang sila at matupad nila ang kanilang pangarap sa buhay at makapiling nila ang mahal nila sa buhay
ililigtas ko ang mga buhay ng tao mabuhay lamang sila at matupad nila ang kanilang pangarap sa buhay at makapiling nila ang mahal nila sa buhay
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita mo kung paano nila aalagaan ang kanilang kapaligiran, ma papansin mo rin dito na ang mga bata ay masaya g naliligo sa dagat
makikita mo kung paano nila aalagaan ang kanilang kapaligiran, ma papansin mo rin dito na ang mga bata ay masaya g naliligo sa dagat
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa panahon ngayon may natututunan ba ang mga estudyante sa bagong sistema ng pag aaral nila? masaya ba sila? bukal ba sa loob nila gawin toh?
sa panahon ngayon may natututunan ba ang mga estudyante sa bagong sistema ng pag aaral nila? masaya ba sila? bukal ba sa loob nila gawin toh?
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: