Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for the
ang mayor
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the past
balikan ang nakaraan
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
for the job.
para sa trabaho
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the meantime
sa pansamantala
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flowers for the dead
bulaklak sa patay
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
%s: shadow passwords required for -e
%s: kailangan ng shadow password para sa -e
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
builds for the future
forget the past build the future
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for the dialect.
salamat to igorot dialect
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s: shadow group passwords required for -a
%s: kailangan ng password ng grupong shadow para sa -a
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s: shadow passwords required for -e and -f
%s: kailangan ang shadow password para sa -e at -f
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a medical certificate may be required for a medical procedure dine on the appkicant that may interfere in the photo or fingerprint capture process
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a medical certificate may be required for a medical procedure. dad and the applicant that may interfere in the photo of fingerprint capture process
tagalog
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a medical certificate may be required for a medical procedure done on the applicant that may interfere in the photo or fingerprint capture process in tagalog
a medical certificate may be required for a medical procedure done on the applicant that may interfere in the photo or fingerprint capture process in tagalog
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the process of printing from a flat surface treated so as to repel the ink except were it is required for printing
ang proseso ng pagpi-print mula sa isang flat ibabaw na itinuturing upang maitaboy ang tinta maliban kung kinakailangan ito para sa pagpi-print
Laatste Update: 2017-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the exigency of the service
dahil sa paglilingkod sa serbisyo
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
Referentie:
it will also be of interest to determine whether any other coreceptor might be required for sars-cov-2 transmission.
magiging interes din na matukoy kung ang anumang iba pang coreceptor ay kinakailangan para sa paghawa ng sars-cov-2.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
provides red meat for the human diet, uses less feed than is required to produce beef or lamb.
red meat
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teaching hours. any teacher engaged in actual classroom instruction shall not be required to render more than six hours of actual classroom teaching a day, which shall be so scheduled as to give him time for the preparation and correction of exercises and other work incidental to his normal teaching duties: provided, however, that where the exigencies of the service so require, any teacher may be required to render more than six hours but not exceeding eight hours of actual classroom teaching a day upon payment of additional compensation at the same rate as his regular remuneration plus at least twenty-five per cent of his basic pay.
ang magna carta para sa mga guro ng pampublikong paaralan
Laatste Update: 2016-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: