Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
life is tough
pagkakaroon ng isang masamang araw
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is tough.
mahirap talaga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is tough but so am i
life can be tough but so are you
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is tough, but so are you
matigas ang buhay, mahal ko ngunit ikaw din
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
life is tough so am i meaning
ganon din ang ibig kong sabihin
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he was as overprotetive as he is tough
pagpatay sa silid aralan
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is tough, but you must be tougher
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
being a mother without your mother is tough sometimes, because sometimes i just want my mother too
paano siya naging ina sa kanyang mga ana
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the crown itself should pass smoothly.the designated male heir is crown prince maha vajiralongkorn,aged 57,and there is not much scope for doubt about his claim.a long mourning period,perhaps six months or more,will allow a pause in the political dogfight.some protagonists may come to their senses and seek a compromise.the death of king bhumibol would also signal a generational shift in thailand: younger voices could start to be heard.but this king will be a most difficult act to follow,and prince vajiralongkorn is already widely loathed and feared.most thais try not even to think about his accession."this reign ends.and then,nothing,"says an academic.the next ruler must fill the shoes of a beatified icon whose achievements have been swathed in a personality cult.the role of a crown prince in an era of great longevity and public scrutiny is tough anywhere.in thailand it verges on the impossible."how do you follow someone who walks on water?" asks a senior western diplomat.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Laatste Update: 2015-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak