Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sagutin mo ang tanong ko sayo
gaano kahalaga ang mga pag unlad na naganap noong sinaunang paragon
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mo sagutin ang tanong ko
bakit hindi mo sagutin ang tanong ko
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaan ang loob ko sa iyo
magaan ang loob ko sayo in english
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
paki ko sa iyo
paki ko sa iyo
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binilog mo ang ulo ko sa kasasinungalingan
binilog mo ang ulo ko
Laatste Update: 2019-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papapuntahin ko sa iyo
papadala ko sa yo ang saya ko
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki ang utang na loob ko sa iyo
wala kang utang na loob in english
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ang itsura ko sa iyo kung magkasama tayo
kung magkasama tayo malayo ang itsura ko sa iyo
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ba sinabi ko sa iyo
kapag sinabi ko
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya't sisirin mo ang tanong kong ito at singsing kong ito ay ng maangkin mo
kaya't sisirin mo ang tanong kong ito at singsing kong ito ay ng maangkin mo
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatanawin kong utang na loob ko sa iyo habang akoy nabubuhay
english
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat hatag cya sa akon 5k ti para sa padala ko sa iyo, lalain gni ko ah
dat hatag cya sa akon 5k ti para sa padala ko sa iyo, lalain gni ko ah
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawa ay maitama nang panginoon lahat ng mga mali na natutunan at absorb mo sa pagpapalaki ko sa iyo mula noon hanggang ngayon in english translation
nawa ay maitama nang panginoon lahat ng mga mali na natutunan at absorb mo sa pagpapalaki ko sa iyo mula noon hangg ngayon in english translation
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanong ko lang miss judi kung kelan mo ibibigay ang kulang mo ma $250 kc pambayad ko sa bahay at pang taxi ko un sana wag ka nman magalit
kulang pera ko pambayad
Laatste Update: 2024-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang anu kht protected ang ipadala mo dahil may pera akong pera na nagastos ko sa ospital walang sobra na sakin na dadalhin mo yung tomboy ng iyong anak kung magaling lng sa iyo
ok lang ba na kht protected ang ipadala mo kasi may nahiram akong pera na ginastos ko pang hospital walang sosobra sakin na padadala mo yung puntod pa ng anak mo kung okey lng sayo
Laatste Update: 2018-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diko mo kailangan mag pasalmaat,ako dapat mag pasalamt kasi sa mga oras na di ko kaya sa oras na ang bigat bigat ng pakiramdam ko anajn ka para pakinggan mga rants ko at mag bigay ng advice super swerte ko sa iyo ta sa inyo lahat salamat
salamat kase lagi kang nandyan para saken
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mahal mo ang isang tao bigyan siya ng puwang upang malaman ang kanyang totoong damdamin para sa iyo, hindi upang sumuko sa kanya, upang malaman kung manatili ka o hindi.
puwang upang malaman ang kanyang totoong damdamin para sa iyo, hindi upang sumuko sa kanya, upang malaman kung manatili ka o hindi.
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang baho ng hininga mo mag tooth brush kanga kase baka mamaya infected ako sa iyo yuckkk epal po mabaho na nga yung hininga mo ang panget mo pa
ang baho ng hininga mo mag tooth brush kanga kase baka mamaya mahawaan ako sa iyo yuckkk epal po mabaho na nga yung hininga mo ang panget mo pa
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutunan ko sa musika na hindi lng dapat kinakanta ang kanta dapat ineexpress mo ito sa iyong damdamin at dapat alam mo ang mga notes hindi yung nangangapa ka lng thanks
natutunan ko sa musika na hindi lng dapat kinakanta ang kanta dapat ineexpress mo ito sa iyong damdamin at dapat alam mo ang mga notes hindi yung nangangapa ka lng
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: