Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana hindi ka magsasawa sa akin
sana hindi ikaw magasawa sa akin
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka mag sasawa sa akin
sana hindi ka magsasawa sa kakulitan ko sa iyo
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mawala sa isat isa
mawala ang isa't isa
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka mag sisi si sa akin
ako ay nag sisi
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka ba nananawa sa, akin
hindi ka ba nanawa sa akin
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka magalit sa akin translet in english
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka talaga siguro para sa akin
hindi ka talaga siguro para sa akin
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kaba nagsasawa sa akin
hindi ka ba nagsasawa sa akin
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ako naadik sa alak
hindi ako nag iinom ng alak
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka magbabago salamat sa lahat lahat
sana hindi ka magbabago salamat sa lahat lahat
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka naniniwala s akin
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi nmann
sana hindi nman
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi ka maging akin
kahit kailan hindi ako magiging ikaw
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi nalang ako
sana hindi nalang ako
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita sana hindi ka galit kay ate
kapampangan
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka kagaya ng iba, kasi maraming
sana hindi ka kagaya ng iba
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ako maka abala
sana hindi ako nakaabala sayo
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi mahawa ng sakit
sana hindi mahawa ng sakit
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kitang mawala sa buhay ko
ayaw kitang mawala sa buhay ko
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka kagaya nang mga lalaki na mang loloko at bastos
sana hindi ka katulad ng ibang bastos na lalaki
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: