Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana maging fit sya sa akin
sana ibigay na sya sa akin
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana seryoso ka sa akin
sana seryoso ka sa akin
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mas maging proud ka pa sa akin
para maging proud kayo sa akin
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging tapat sa nararamdaman ng iyong puso
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka magsasawa sa akin
sana hindi ikaw magasawa sa akin
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging kaibigan kita sa personal
sana maging kaibigan kita sa personal
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumaba ka sa akin
bumaba ka sa upuan
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naasar ka. sa akin
naasar
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong maging proud sila sa akin
gusto ko silang maging proud sa akin
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinakilala ka sa akin ni
pinakilala ka sa akin n
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong nagtatampo ka sa akin
alam ko nagtatampo ka sa akin
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko kasi galit ka sa akin
kala ko kasi galit ka sa akin
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
himala, nag message ka sa akin
naisipan i message ako
Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging masaya ka palagi at palging mag papatayad
sana maging masaya ka palagi
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi nagbago ka sa akin
akala ko nagbago ka na sa akin
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana totoo ang mga sinasabi mo sa akin
sana totoo ang mga sinasabi mo sa akin
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday ninong sana maging masaya ka ngayong birthday mo
happy birthday ninong sana maging masaya ka sa birthday mo ngayon
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday love sana maging mabait kana at
happy birthday love sana maging mabait kana
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maligayang kaarawan sana maging masaya ka sa araw na ito ingat ka palagi ingatan mo ang iyong kalusugan
magandang kaarawan sayo
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit malayo tayo sa isat isa .sana mag tiwala ka sa akin mahalin kita mag pakaylanman
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: