Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tulad mo
tulad mo mula sa ingles hanggang ilokano
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ako bobo tulad mo
hindi ako bobo tulad mo
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano maging tulad mo
paano maging katulad mo
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bulaklak ay napakaganda tulad mo
napakagandang bulaklak
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat nakilala ko isang tulad mo
salamat at nag karoon ako ng kaibigan tulad mo
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako papatol sa isang tulad mo
hindi ako papatol sa isang tulad na babaero
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukod tangi at nag iisa ang isang tulad mo sofia
aking bukod tangi at nag iisang
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano makakatugon ang kabataang tulad mo sa nasabing bagong sitwasyon
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutulungan ka namin dahil kami ay tulad mo hindi parin makabasa ng maayos at mabilis
tutulungan ka namin dahil dati kami tulad mo hindi pa pa rin makabasa ng maayos at mabilis mabilis
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman akalain na at di ko rin inaasahan pa na ang tulad mo ay aking makilala at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal (nagdarasal) hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal nais ko'y laging kapiling ka ayoko nang muling nag-iisa pag nandiyan ka na sa piling ko o kay saya at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal bigay ka ng maykapal bigay ka ng maykapal
hiligaynon
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: