Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sino ba siya sa buhay mo
sino ba siya sa buhay mo?
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ba ako sa buhay mo
sino ba ako ay isang buhay mo
Laatste Update: 2016-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kung mawala siya sa buhay ko
ayaw kung mawala ka sa buhay ko
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malas sa buhay ko
pagka malas ng bohay ko
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sino sya sa buhay mo?
sino sya sa buhay mo?
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan kita sa buhay ko
kailangan kita sa buhay ko
Laatste Update: 2020-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kung mangyari sa buhay ko
ayaw kung mangyari
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tatlong lalake sa buhay ko
ang tatlong lalake sa buhay ko
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nag iisang lalaki sa buhay ko
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ba siya para galangin
sino ba siya para galangin
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya akong dumating ka sa buhay ko
masaya akong dumating ka sa buhay ko
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kase maraming nabago nang dumating ka sa buhay ko
simula
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro yung taong magiging katuwang ko sa buhay ko
siguro yung taong magiging katuwang ko sa buhay
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano mo ba siya
ano mo ba siya
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikinig naman po ba siya sa klase
nakikinig naman siya sa klase
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anjan ba siya?
najan na ba sila
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ba napaniginipan mo
sino ba napanaginipan mo
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malikot ba siya matulog
malikot ba siya matulog
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: