Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kalusugan ng lahat
na pumapasok sa skwelahan
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang ugat ng lahat
ikaw ang ugat ng lahat
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ang pinagmulan ng lahat
siya ang pinagmulan ng lahat
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalim na salita ng lahat
ay hindi maiwasan na hindi sumuko at sabihing 'pagod na ako'
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya na po ang magbabayad ng lahat
siya ang magbabayad ng lahat
Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya lang ang nag-aasekaso ng lahat
naaawa ako sa asawa ko
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barnis ng lahat kahoy taas at baba
bakbakin ang poste at kisame
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagka tapos ng lahat ng na gawa ko
pagka tapos ng lahat ng gawa ko
Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako kasi yung tipo ng tao na ikinakahiya ng lahat
ako kasi yung tipo ng tao na hindi palaaway
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do we have games sabhin nyo para alam ng lahat
may mga palaro ba tayo
Laatste Update: 2023-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat panginoon malakas pa rin ako sa kabila ng lahat
salamat sa pagbibigay ng lakas
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat kase kahit iniwan nako ng lahat nanatili kang kaibigan ko
salamat sa lahat lalo na sa pagmamahal mo sa akin
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord ikaw na po ang bahala dahil ikaw lang po ang may akda ng lahat
lord ikaw na po ang bahala may tiwala ako sa inyo
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ako sayo kasi sobrang mahal kita kahit na ang hulo gulo ng lahat
kapampangan galit ako sayo
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makapasok sa trabaho dahil sa bagyo at para din sa kligtasan ng lahat
hindi makapasok sa trabaho dahil sa bagyo at para din sa kligtasan ng lahat
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sa kabila ng lahat kailangan kong ngumiti, tumayo at tuloy ang awit ng buhay in english
pero sa kabila ng lahat kailangan kong ngumiti, tumayo at tuloy ang awit ng buhay
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatulog ako sa pagsunod sa mga alituntunin sa lahat ng anumang uri ng ika bubuti ng lahat tung o sa maganda kinabukasan
nakatulong ako
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking overwhelming expectations ay ang aking pagaaral dahil alam ng lahat na mahirap ito pero kakayanin ko parin tapusin ang aking pag aaral
pero mahirap pero kakayanin ko ang makakaya ko
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sinakripisyo ng lahat para makuha, ipagmamalaki sa ibang bansa, hindi ikahihiya lubos kong iibigin, wikang minamahal ko pati na rin ikaw
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang natutunan ko na dapat lagi handa sa mga gawain dapat maging alert ka sa sa mga pangyayari dapat sanay mo ang inyong gawain para ikuti ng lahat at ang aking sarili
ang natutunan ko na dapat palagi handa sa mga gawain dapat maging alerto ka sa sa mga pangyayari dapat sanayin mo ang iyong gawain para sa ikakabuti ng lahat at ang aking sarili
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: