Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you can never tell
내가 돌봐 줄게
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can never rethink
hindi mo maaaring muling pag-isipan
Laatste Update: 2016-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can never out give god
hindi ka maaaring magbigay ng diyos
Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can never do me wrong
you do me wrong
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can never be too careful.
kailangan maingat parati.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for you can never recapture the beat
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can never be overdressed or overeducated
hindi ka maaaring maging overdressed
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love is loving someone you can never have
kung mahal mo ang isang tao mahalin mo ng tapat at buong puso
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because you can never have it all the same time
enjoy each moment of life with what you have.
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can never be you and you can never be me
hindi ka maaaring maging akin
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can never tell how long these meetings will last.
hindi mo masasabi kung gaano katagal itong mga meeting na ito.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can never be a stolen for you ut is not for you
nagnanakaw ka ngunit hindi para sa iyo
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you can't face your fears you can never be anything
kung hindi mo mahaharap ang iyong takot
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can never playing dirty.karma is real.you reap what you sow .what goes around comes around tagalog meaning
you can never playing dirty.karma is real.you reap what you sow .what goes around comes around
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not strict, you just don't really understand my situation. and you can never understand that
hindi ako mahigpit, hindi mo lang talaga nauunawaan sitwasyon ko. at hindi mo maunawan yun kahit kailan
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
girls i'll stay through the bad times even if i have to fetch you everyday we'll get by with a smile you can never be too happy in this life
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know first and foremost mallow's i said maybe you are the right guy for me not like other crooks and you know that you are not, so i really hate it when you feel like you can never say no. you know me wow ah it's really annoying ..
alam mo una palang tayong magkasama mallow's sabi ko siguro nga ikaw na ang lalaking tama para saakin . hindi tulad ng iba na mga manloloko at alam kung hindi ka naman ganun eh,kaya naiinis talaga ako pagka ganyan ang pinaparamdam mo sakin tpos sasabihin na'wag mo nalang akong intindihin'wow ah nakakainis talaga yun grabi..
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lift your head, baby, don't be scared of the things that could go wrong along the way you'll get by with a smile you can't win at everything but you can try baby, you don't have to worry 'cause there ain't no need to hurry no one ever said that there's an easy way when they're closing all their doors they don't want you anymore this sounds funny but i'll say it anyway girl, i'll stay through the bad times even if i have to fetch you everyday we'll get by with a smile you can never be too happy in this life 'cause in a world where everybody hates a happy ending story it's a wonder love can make the world go 'round but don't let it bring you down and turn your face into a frown you'll get along with a little prayer and a song
may kasamang ngiti
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: