Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
something not sweet
may hindi sweet
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have not seen
hindi nakitaan
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have not seen yet
di na nakita pang muli
Laatste Update: 2019-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have not seen you before
hindi pa nga tayo nagkita mahal muna ako
Laatste Update: 2018-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have not seen plain white socks
ok na ako sa white
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we have not seen each other for a long time
matagal na kami sa industry
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there it is, there it is , you have not seen
hayan na hayan, hindi mo pa nakikita
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but until then, the world had not seen the greater pain
ngunit hanggang sa panahong iyon, ang mundo ay hindi pa nakikita ang mas malaking pintura
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're hurting., loves you who have not seen the cost you
nasasaktan ka kasi.,nagmamahal ka ng taong hindi nakikita ang halaga mo
Laatste Update: 2016-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it can't be seen and not seen. it's very well known
di pwede kase di pakita nakikita at di pakita masiyado kilala
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga sis anong english ng bakit may mga pagkakataon na ang mga employee ay hindi nagsusumbong sa hr if something not right is happening in the workplace?
may mga pagkakataon
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
northern italy with its significant agricultural production has not seen a large reduction, but prices may increase according to industry representatives.
hindi nakita ng hilagang italya ang makabuluhan na malaking pagbawas sa produksiyon ng agrikultura, ngunit maaaring tumaas ang mga presyo ayon sa mga kinatawan ng industriya.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for being you. for sharing your love with me. for inspiring me to accept myself. for helping me see the unique beauty in imperfection. for showing me that love is something you do; something not to just be said, but also to be shown
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one hot day, an ant was searching for some water. after walking around for some time, she came to a spring. to reach the spring, she had to climb up a blade of grass. while making her way up, she slipped and fell into the water. she could have drowned if a dove up a nearby tree had not seen her. seeing that the ant was in trouble, the dove quickly plucked a leaf and dropped it into the water near the struggling ant. the ant moved towards the leaf and climbed up onto it. soon, the leaf drifted to dry ground, and the ant jumped out. she was safe at last.
isang mainit na araw, isang langgam ang naghahanap ng tubig. pagkaraan ng ilang oras na paglalakad, nakarating siya sa isang bukal. upang maabot ang tagsibol, kailangan niyang umakyat sa isang talim ng damo. habang umaakyat, nadulas siya at nahulog sa tubig. maaaring nalunod siya kung hindi siya nakita ng kalapati sa kalapit na puno. nang makitang nagkakaproblema ang langgam, mabilis na pumitas ng dahon ang kalapati at ibinagsak ito sa tubig malapit sa nagpupumiglas na langgam. lumipat ang langgam patungo sa dahon at umakyat dito. hindi nagtagal, naanod ang dahon sa
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: