Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sorry to say but this is real
sorry to say but this is true
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is me
ito ang aking pagsasalin
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so this is me
walang pakiramdam, hindi nasasaktan
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is me translation
this was me
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this is me gonna find you
hahanapin kita
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am who i'm meant to be, this is me
i am brave, i am bruised i am who i'm meant to be, this is me
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is me eating a banana.
ito akong kumakain ng saging.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry to say that this is my birthday today, please take it back
pagpasensyahan mo na kung ito lang ganap ko ngayong birthday mo,bawi na lang po ako
Laatste Update: 2018-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paragraph this is me and about family
talata ito ay tungkol sa akin at sa aking pamilya.
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is me now take it or leave it
tanggapin mo o iwan mo
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is me at the moment. what a peaceful day
para sa mas mapayapang araw, ang digmaan ay hindi ang paraan
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't need to change my self, love me or hate me i don't care this is me .
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@𝕽𝗬𝕃☯︎𝕸ɪʏᴀ♕︎ hey this is me your brother in your fam
tagalog ng kilala mo ba ako
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so for me, this is a great specialty because you help those kids who eventually grow up to be productive citizens of the country.
sa tingin ko po ang pagdodoktor it’s a very noble profession kasi everyday meron kang oportunidad para makatulong at makapagserve sa kapwa mo
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is my life, im going to do whatever i want to make myself happy. im tired of pleasing everybody except myself. this is me, get over it
this is my life, im going to do whatever i want to make myself happy. im tired of pleasing everybody except myself. this is me, get over it
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have already received your $ 100 gift from me. i bought my new clothes, underwear and food that my family needs. thank you very much for your gift to me, this is a great help to us.
natanggap ko na po ang $100 na regalo niyo po sa akin .bumili po ako ng bago kong mga damit,underwear at pagkain na kailangan naming pamilya.maraming maraming salamat po sa regalo niyo po sa akin sobrang laking tulong po ito sa amin.
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for me, this is one of the best articles i can read because it concerns the rights of people. and another of these defines the importance of the rights of women and men in all aspects. also one of the importance here is the study about the rights of students in their studies. so it is important for other students to study it so that they can have knowledge of human rights.
para sa akin isa ito sa pinakamaganda na article ma nabsa ko dahil ito ay pumapatungkol sa karapatan ng mga tao. at isa pa dito tinukoy ang kahalagahan ng karapat ng mga babae at lalaki sa lahat ng mga aspeto.isa din sa kahalagahan dito ay ang pag aaral tungkol sa mga karapatan ng mga mag aaral sa kanilang pag aaral. kaya mahalagang pag aralan ito ng mga ibang mag aaral para magkaroon sila ng kaalaman sa mga karapatang pantao.
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am now in iraq, mosul and luckily for me this is my last assignment as i am retiring and want to meet someone from s ympa soon to spend the rest of my life with. state and i will love to spend the rest of my life with mr right and i found you so special i would like to get to know myself better and see why this can lead like and what do you think?
i am now in iraq, mosul and luckily for me this is my last assignment as i am retiring and want to meet someone from s ympa soon to spend the rest of my life with. state and i will love to spend the rest of my life with mr right and i found you so special i would like to get to know myself better and see why this can lead like and what do you think? tagalog
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: