Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noise and frustration are visible
tayo'y namulat sa magulong mundo
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how did you overcome those struggles and problems?
struggle and overcome
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
synonym of struggle and meaning
kasingkahulugan ng pakikipagtunggali at kahulugan
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, lord! may all the hard work, all the sacrifices, all the sleepless nights, struggles, and downfalls will paid off soon.
diyos ko! nawa ang lahat ng pagsusumikap, lahat ng pagsasakripisyo, lahat ng walang tulog na gabi, pakikibaka, at pagbagsak ay magbunga.
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ten years since struggle and blood brought us to a new age.
sampung taon mula nung nakipaglaban at dumanak ng dugo upang magkaroon ng bagong panahon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the result is an amazing bouquet of photographs, paintings, songs and poems that depict not only the struggles and suffering of the syrian people but also their high hopes and aspirations for a free and democratic country.
nagbunga ito ng mga samu't saring litrato, larawan, awit, at tula, na hindi lamang patungkol sa pagdurusa at kahirapan sa syria, kundi pati na rin ang mga pangarap at pagpupunyagi tungo sa isang malaya at demokratikong bayan.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drama is for people who are hardened and closed due to hatred, anger, pain and frustration. keep it dramatic for the people it changes, to heal and realize they don't have to change, all they have to do is accept.
ang drama ay para sa mga taong matigas at sarado dahil sa poot, galit, sakit at pagkabigo. panatilihin itong dramatiko para sa mga taong binabago nito, upang pagalingin at mapagtanto na hindi nila kailangang magbago, ang kailangan lang nilang gawin ay tanggapin.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he exhibited fair to good working behaviors as characterized by good sitting span, compliance, and frustration tolerance, fair attention span, and concentration, and absent aggressive, escape, and manipulative behavior, and stranger and separation anxiety, therapeutic use of self of active friendliness and occasional firm kindness were utilized during sessions.
ipinakita niya ang patas sa mabuting pag-uugali sa pagtratrabaho na nailalarawan sa pamamagitan ng mahusay na pag-upo, pagsunod, at pagtitiis ng pagkabigo, patas na pansin ng span, at konsentrasyon, at walang agresibo, pagtakas, at pag-uugali ng manipulative, at estranghero at paghihiwalay ng pagkabalisa, therapeutic na paggamit ng sarili ng aktibong kabaitan at occassional firm na kabaitan ay ginamit sa mga session.
Laatste Update: 2019-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: