Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
almost no one believed him.
halos walang naniwala sa kanya.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
love hits different when someone actually values you
iba ang tinatamaan ng pag - ibig
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one believed me at first.
walang naniwala sa akin nung una.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and, of course, no one believed him
i once believed
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when no one is home
pag may tao
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this song hit different when you're a mom
this song hits different when you're a mom
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when no one can understand my feelings
walang nakakaintindi sa nararamdaman ko
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is effective when no one is interrupting you so you can understand it
epektibo ito kung walang gumabambala sau para mad maintindihan mo ito
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
difficult when no one can tell the problem
ilang oras na lang bago ka pumasok
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for being there when no one wad
thanks for being there when no one was
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll find you when no one else is around
alam kong makakahanap ka ng mas better sa akin
Laatste Update: 2022-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never forget who was there for you when no one else was
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do we call them restrooms when no one goes there to rest?
retorikal na tanong at halimbawa
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why is it the hands could just lightly be touched when no one is looking
bakit ba ang mga kamay ay maari lang idampi kapag walang nakatingin
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a person i love living there miss kona wood specially because it makes me feel guilty when no one else but the one i love now
samga taong mahal ko sa bohay dyan miss kona kayu specially sataong nag pa ramdam sakin salahat nang oras walang iba kondi yong minamahal ko ngayon
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't believe in me anymore because it's okay i don't think i'm not your girlfriend you never believed me thers you believed in you
hindi na ako naniniwala sa iyo dahil okay lang sa tingin ko hindi ako kasintahan hindi ka maniwala sa iba naniniwala ka sa akin hindi ka ba ganyan sa akin
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the aim of this study is to understand the needs of the elderlies in terms of psychological needs. old age is a period transition when no one has to deal with the physical aging, but also, they suffer from anxiety and depression affecting their mental health and social being. the researchers would like to know what is the reason behind the quality of their life inside the sheltered home. what was the reason why their families would put them in the foundation, how was the feeling to be taking car
ang layunin ng pag-aaral na ito ay upang maunawaan ang mga pangangailangan ng mga elderlies sa mga tuntunin ng mga pang-sikolohikal na pangangailangan. ang pagtanda ay isang paglipat ng panahon kung walang sinuman ang makitungo sa pisikal na pag-iipon, ngunit din, nagdurusa sila sa pagkabalisa at pagkalungkot na nakakaapekto sa kanilang mental na kalusugan at panlipunang pagkatao. nais malaman ng mga mananaliksik kung ano ang dahilan sa likod ng kalidad ng kanilang buhay sa loob ng tirahan. ano ang dahilan kung bakit ilalagay sila ng kanilang mga pamilya sa pundasyon, kung paano nadama ang sasakyan
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: