Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
synonym for understanding
magkaintindihan
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for understanding
salamat sa pag unawa
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for understanding me
salamat jo naintidihan mu ako
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for understanding me always
salamat sa pag intindi sakin lagi
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for understanding,for the sake of us
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks for understanding my habitndihan sarili ko
salamat sa pag intindi sa ugali ko
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
check for injuries
suriin kung mayroon kang anumang mga pinsala
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning ma'am, thank you very much for being our teacher, thank you very much for understanding us even sometimes we are rebuked.
good morning po ma'am, maraming salamat po sa pagiging guro niyo saamin, maraming salamat po sa pag intindi mo saamin kahit minsan ay pasaway kami. ma'am aasahan niyo po na magpapakabait po kami sa inyong klase at sa ibang mga guro din po. maraming salamat sa pagtuturo niyo saamin at maramina po ang matutunan namin sa'yo ma'am, mag-ingat po palagi ma'am. maraming salamat.
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if victim fell check for injury
paluwagin ang masikip na damit
Laatste Update: 2022-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
check for possible causes:
suriin ang mga posibleng sanhi:
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
education is one of the great joys and solaces of life. it gives us a framework for understanding the world around us and a way to reach across time and feelings of others.
ang edukasyon ay isa sa mga magagandang kagalakan at pag-asa sa buhay. nagbibigay ito sa amin ng isang balangkas para sa pag-unawa sa mundo sa ating paligid at isang paraan upang maabot ang buong oras at damdamin ng iba.
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning sir maki macabutas ako po si sg baguan nka duty sa road 1 ako po ay naki usap kay sg malawe para street tan ko siya ngaun may 26 2021 dahil sa may 27 0600h papasukan niya ren ako dahil po my ron akong eportante ma pupuntahan thank you very much for understanding me sg bagauan lobus respects you
good morning po sir maki macabutas ako po si sg baguan nka duty sa road 1 ako po ay naki usap kay sg malawe para street tan ko siya ngaun may 26 2021 dahil sa may 27 0600h papasukan niya ren ako dahil po my ron akong eportante ma pupuntahan maraming salamat po sa pag unawa ako si sg bagauan lobus gumagalang sa iniyo
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll be back the next few days because i'm not home. i had something important going on so i canceled first. thanks for understanding me.
babawi nalang ako sa susunod pang mga araw kasi wala ako sa bahay namin nun. may importante akong pupuntahan kaya nagpakansela muna ako. salamat sa pag intindi ma'am.
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i will now add you to the official gc comments below or pm me and then check your message requests if you have already added
mag a add na po ako ngayon sa official gc comments nalang po kayo sa baba or pm me and then check nyo po ang message requests nyo kung naadd na kayo
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my after you put this medicine in, bb, have to clamp for 30 seconds, and then check if the medicine is squeezed. lest medicine will be out
after you put this medicine in, bb, have to clamp for 30 seconds, and then check if the medicine is squeezed. lest medicine will be out
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
education is one of the great joys and solaces of life. it gives us a framework for understanding the world around us and a way to reach across time and space totouch the thoughts and feelings of others. but education is more than schooling. it cast of mind, willingness to see the world with an endless seense of university and wonder.
ang edukasyon ay isa sa mga dakilang kagalakan at aliw ng buhay. nagbibigay ito sa atin ng isang balangkas para sa pag-unawa sa mundo sa paligid natin at isang paraan upang maabot ang oras at espasyo na maabot ang mga iniisip at damdamin ng iba. ngunit ang edukasyon ay higit pa sa pag-aaral. ito ay nag-iisip, pagpayag na makita ang mundo na may walang katapusang pakiramdam ng unibersidad at pagtataka.
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm monica m. tugade allowed bonifacio t. canderama jr. to use my motorcycle i was named. this authorization includes my xerox valid id. to prove my letter legitimate. thank you for understanding
ako po ay si monica m. tugade ay pinapayagan si bonifacio t. canderama jr. upang gamitin ang aking motor na saakin ay nakapangalan. kalakip ng authorisasyon na ito ang akin xerox na valid id. upang mapatunayan lehitimo ang aking sulat. maraming salamat sa pang unawa
Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi love, happy valentine's day💕, thank you so much for loving me even when we're always fighting ang i'm so thankful that i met you and thank you for understanding my attitude if i'm so jealous and thank you because your always here if i'm sad ang more memories po sana ang mabubuo nati love, iloveyou so much pooo!!
hi love, happy valentine's day💕, thank you so much for loving me even when we're always fighting ang i'm so thankful that i met you and thank you for understanding my attitude if i'm so jealous and thank you because your always here if i'm sad ang more memories po sana ang mabubuo nati love, iloveyou so much pooo!!
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: