Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thanks a lot
salamat nang marami
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks a lot guys.
salamat sa inyong lahat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thanks a lot for the diaper gig.
at salamat sa gig para sa lampin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank a lot
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to learn a lot and help us make it through
matuto ng madami
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trust yourself you've survived a lot and you'll survive whatever is coming
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have helped me a lot and i can't help you with the money, but i want to help you in the way
marami na po kayo naitulong sa akin at hindi man kita mabayan ng pera, pero gusto kong makatulong sa inyo sa ibang paraan
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i really like this job because i know it is a good opportunity to be a part of your company and i know that i will learn a lot and learn
gaano ko kagusto ang trabahong ito dahil alam ko na magandang oppotunity na maging bahagi inyong company and alam ko na madami ako matutunan
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at the campus immersion i learned a lot and did while under the supervision of sir toni. we do not do much because we are not busy.
sa in campus immersion madaming ako natutunan at mga ginawa habang nasa poder ni sir toni.nagsimula ang immersion noong september 25,2019 kung saan kasama ko ang aking kaklase sa pag tatally ng mga survey, sa mga sumunod na araw ng aming immersion ay wala pa kame gaanong ginagawa dahil hindi pa kasagsagan ng mga gawain.
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday to me thanks a lot god for giving me another year of life the most wonderful truth is i'm not getting old, i'm just becoming experience
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not just an ordinary individual you will be an extraordinary individual because you have learned a lot and you have overcome hardships as a cadet and you will take that with you when you come out of the academy
hindi ka lang ordinaryong individual magiging extraordinary individual ka kasi maraming kang natutunan at nalagpasan mo ang paghihirap bilang isang kadete at madadala mo yan paglabas mo dito sa academy
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my letter is very heavy but i am happy and respectful to extend your full acceptance to me here at caltex regalado i have learned a lot and i was very happy and became part of me. i was ashamed to communicate the incident to my assignment
mabigat man sa aking kalooban ang liham na ito ngunit masaya at magalang ko ipinaabot ang lubos na pagtanggap niyo sa akin dito sa caltex regalado ay marami ako natutunan at naging masaya ako at naging parte ako.kinahihiya ko ipinaabot ang pangyayari na to sa aking pagreresign
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what i learn in pr1 that i apply to my life is a lot and when my teacher is always reporting i write information that is relevant to my life so always keep the important information in mind and admit that the subject matter is really difficult. because there are so many vague words and the word of mouth that all those who conduct practical research think first of what to do first and how to solve the problem p
ang na tutunan ko sa pr1na maiaapply ko sa buhay ko ay marami at kapag yung guro koay nanag uulat lagi akung nag susulat ng impormasyon na naka ugnay sa buhay ko kaya lagi kung tinatatak sa isip ko yung mga importanting impormasyon at inaamin kung makirap talaga ang asignaturang ito sapagkat raming mga malamin na mga salita at ang kinatata kutan ng lahat yung mag conduct kana ng practical research iisipin mo muna kung ano yung unang hakbang na gagawin at kung paano ma sulusyonan ang problema p
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
ilocano to english converteryou have a very special and unique place in my heart, which no one else can replace. even though we are far from each other, i know that you love me a lot and you know that i love you so much. even though we have not spent more time together from the day i was born, we have dealt with lots of problems together. i have already started to miss you a lot, while i write this birthday wish for you. hope to see you very soon. happy birthday grandmother! have a blast!
ilocano
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: