Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
following the will
basta masaya go
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
determination of the will
matutukoy
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
defyng the will of god
salungatin ang kalooban ng diyos
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im losing the will to live
ay mabuhay
Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we just don't have the will
buotay
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the will of the river story
ang kalooban ng kwento ng ilog
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have the will to lead rather than manage
have the will to lead rather than manage
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the will of a river by alfredo gonzalo
ang kalooban ng isang ilog sa pamamagitan ng alfredo gonzalo
Laatste Update: 2016-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hearts in harmony with the will of the universef
puso sa pagkakatugma sa will of ang universef
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your best protection is to stay within the will of god
your best protection is to stay within the will of god
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pray for the right man and wait for the will of the lord
Laatste Update: 2024-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hearts in harmony with the will of the universe ano ang kahulugan nito
mga puso na naaayon sa kalooban ng uniberso ano ang kahulugan nito
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
know the contents of the heart or the will of man, if you startle
malalaman mo ang nilalaman ng puso o kalooban ng tao, kung gugulatin mo
Laatste Update: 2016-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a person regarded as an inspired teacher or proclaimer of the will of god.
type full sentenca tao regarded bilang isang inspirasyon guro o tagapaghayag ng kalooban ng god.e sa iyong langage
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not correct a fool or the will you correct a wise personand they will appreciate you
huwag maging tanga
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the true beauty of man is seen not in the outward appearance but in the fulness of the will
ang tunay na kagandahan ng tao ay hindi nakikita sa panlabas na kaanyuan kundi sa kabusilakan ng kalooban
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the contribution that same event happen at a determine time shall extinguish the obligations as soon as the time expire if it has become indubitable that the will not take place
ang batas na obligasyon at kontrata na artikulo 1184
Laatste Update: 2019-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the data gathered will provide management with the opportunity of arriving at the will arithmetical average. the median, and the range or rate paid and the supplementary wage data
ang data na natipon ay magbibigay sa pamamahala ng pagkakataon na makarating sa average na aritmetika ng kalooban. ang panggitna, at ang saklaw o rate na binayaran at ang pandagdag na data ng sahod
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not merely because it is the will of men, and they are commanded by them, and in order to please them, but because it is the will of the lord, and is wellpleasing in his sight.
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the debtor cannot ask for the return of the thing pledged against the will of the creditor, unless and until he has paid the debt and its interest, with expenses in a proper case. (1871)
the debtor cannot ask for the return of the thing pledged against the will of the creditor, unless and until he has paid the debt and its interest, with expenses in a proper case. (1871)
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: